Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 3:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
dōsō
δώσω
I will appoint
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
4166
poimenas
ποιμένας
shepherds
Noun, Accusative Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2588
kardian
καρδίαν
my heart,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4165
poimanousin
ποιμανοῦσιν
they shall tend
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
hymas
ὑμᾶς
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
4165
poimanousin
ποιμανοῦσιν
tending
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1989.1
epistēmēs
ἐπιστήμης.
higher knowledge.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ונתתי לכם רעים כלבי ורעו אתכם דעה והשכיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתִּ֥י לָכֶ֛ם רֹעִ֖ים כְּלִבִּ֑י וְרָע֥וּ אֶתְכֶ֖ם דֵּעָ֥ה וְהַשְׂכֵּֽיל׃
Masoretic Text (1524)
ונתתי לכם רעים כלבי ורעו אתכם דעה והשׂכיל
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֥י לָכֶ֛ם רֹעִ֖ים כְּלִבִּ֑י וְרָע֥וּ אֶתְכֶ֖ם דֵּעָ֥ה וְהַשְׂכֵּֽיל׃
Greek Septuagint
καὶ δώσω ὑμῖν ποιμένας κατὰ τὴν καρδίαν μου, καὶ ποιμανοῦσιν ὑμᾶς ποιμαίνοντες μετ᾿ ἐπιστήμης.
Berean Study Bible
Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and understanding."
Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and understanding."
English Standard Version
And I will give you shepherds after my own heart who will feed you with knowledge and understanding
And I will give you shepherds after my own heart who will feed you with knowledge and understanding
Holman Christian Standard Version
I will give you shepherds who are loyal to Me, and they will shepherd you with knowledge and skill.
I will give you shepherds who are loyal to Me, and they will shepherd you with knowledge and skill.
King James Version
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding (8687).
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding (8687).
Lexham English Bible
Then I will give you shepherds after my own heart and they will feed you knowledge and insight.
Then I will give you shepherds after my own heart and they will feed you knowledge and insight.
New American Standard Version
"Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you on knowledge and understanding.
"Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you on knowledge and understanding.
World English Bible
I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.
I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.
