Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 28:7
4133
plēn
πλὴν
Only
Adverb
191
akousate
ἀκούσατε
hear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3056
logon
λόγον
this word
Noun, Accusative Singular Masculine
3778
3739
hon
ὃν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3004
legō
λέγω
say
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3775
ōta
ὦτα
your ears,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3775
ōta
ὦτα
ears
Noun, Accusative Plural Neuter
3956
pantos
παντὸς
of all
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2992
laou
λαοῦ
people.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אך שמע נא הדבר הזה אשר אנכי דבר באזניך ובאזני כל העם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־שְׁמַֽע־נָא֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֣ר בְּאָזְנֶ֑יךָ וּבְאָזְנֵ֖י כָּל־הָעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
אך שׁמע נא הדבר הזה אשׁר אנכי דבר באזניך ובאזני כל העם
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־שְׁמַֽע־נָא֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֣ר בְּאָזְנֶ֑יךָ וּבְאָזְנֵ֖י כָּל־הָעָֽם׃
Greek Septuagint
πλὴν ἀκούσατε τὸν λόγον κυρίου, ὃν ἐγὼ λέγω εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν καὶ εἰς τὰ ὦτα παντὸς τοῦ λαοῦ
Berean Study Bible
Nevertheless, listen now to this - message am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
Nevertheless, listen now to this - message am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
English Standard Version
Yet hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people
Yet hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people
Holman Christian Standard Version
Only listen to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
Only listen to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
King James Version
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
Lexham English Bible
Nevertheless listen please toam speaking in your ⌊hearing⌋⌊hearing⌋ of all the people,
Nevertheless listen please toam speaking in your ⌊hearing⌋⌊hearing⌋ of all the people,
New American Standard Version
"Yet hear now this word which I am about to speak in your hearing and in the hearing of all the people!
"Yet hear now this word which I am about to speak in your hearing and in the hearing of all the people!
World English Bible
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:
