Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 23:26
2193
heōs
ἕως
For
Conjunction
4219
pote
πότε
how long
Adverb
1510.8.3
estai
ἔσται
shall it be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
2588
kardia
καρδίᾳ
the heart
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4396
prophētōn
προφητῶν
prophets
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4395
prophēteuontōn
προφητευόντων
prophesying
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
5571
pseudē
ψευδῆ
lies,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4395
prophēteuontōn
προφητευόντων
their prophesying
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2307
thelēmata
θελήματα
wants
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2588
kardia
καρδίᾳ
of their heart?
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
עד מתי היש בלב הנבאים נבאי־השקר ונביאי תרמת לבם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַד־מָתַ֗י הֲיֵ֛שׁ בְּלֵ֥ב הַנְּבִאִ֖ים נִבְּאֵ֣י הַשָּׁ֑קֶר וּנְבִיאֵ֖י תַּרְמִ֥ת לִבָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
עד מתי הישׁ בלב הנבאים נבאי השׁקר ונביאי תרמת לבם
Westminster Leningrad Codex
עַד־מָתַ֗י הֲיֵ֛שׁ בְּלֵ֥ב הַנְּבִאִ֖ים נִבְּאֵ֣י הַשָּׁ֑קֶר וּנְבִיאֵ֖י תַּרְמִ֥ת לִבָּֽם׃
Greek Septuagint
ἕως πότε ἔσται ἐν καρδίᾳ τῶν προφητῶν τῶν προφητευόντων ψευδῆ καὶ ἐν τῷ προφητεύειν αὐτοὺς τὰ θελήματα καρδίας αὐτῶν
Berean Study Bible
How long ... will this continue in the hearts of these prophets who prophesy falsehood, these prophets of the delusion of their own minds?
How long ... will this continue in the hearts of these prophets who prophesy falsehood, these prophets of the delusion of their own minds?
English Standard Version
How long shall there be lies in the heart of the prophets who prophesy lies and who prophesy the deceit of their own heart
How long shall there be lies in the heart of the prophets who prophesy lies and who prophesy the deceit of their own heart
Holman Christian Standard Version
How long will this continue in the minds of the prophets prophesying lies, prophets of the deceit of their own minds?
How long will this continue in the minds of the prophets prophesying lies, prophets of the deceit of their own minds?
King James Version
How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;
How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;
Lexham English Bible
⌊How long⌋ will this be in the hearts of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceitfulness of their hearts,
⌊How long⌋ will this be in the hearts of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceitfulness of their hearts,
New American Standard Version
"How long? Is there {anything} in the hearts of the prophets who prophesy falsehood, even {these} prophets of the deception of their own heart,
"How long? Is there {anything} in the hearts of the prophets who prophesy falsehood, even {these} prophets of the deception of their own heart,
World English Bible
How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?
How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?
