Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 23:25
191
ēkousa
ἤκουσα
I heard
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3739
ha
ἃ
what
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
2980
lalousin
λαλοῦσιν
speak
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4396
prophētai
προφῆται,
prophets
Noun, Nominative Plural Masculine
3739
ha
ἃ
who
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
4395
prophēteuousin
προφητεύουσιν
prophesy
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
by
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3686
onomati
ὀνόματί
my name
Noun, Dative Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5571
pseudē
ψευδῆ
lies,
Adjective, Accusative Plural Neuter
3004
legontes
λέγοντες
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1797
ēnypniasamēn
ἠνυπνιασάμην
I dreamed
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1798
enypnion
ἐνύπνιον.
a dream.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
שמעתי את אשר אמרו הנבאים הנבאים בשמי שקר לאמר חלמתי חלמתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁמַ֗עְתִּי אֵ֤ת אֲשֶׁר־אָֽמְרוּ֙ הַנְּבִאִ֔ים הַֽנִּבְּאִ֥ים בִּשְׁמִ֛י שֶׁ֖קֶר לֵאמֹ֑ר חָלַ֖מְתִּי חָלָֽמְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעתי את אשׁר אמרו הנבאים הנבאים בשׁמי שׁקר לאמר חלמתי חלמתי
Westminster Leningrad Codex
שָׁמַ֗עְתִּי אֵ֤ת אֲשֶׁר־אָֽמְרוּ֙ הַנְּבִאִ֔ים הַֽנִּבְּאִ֥ים בִּשְׁמִ֛י שֶׁ֖קֶר לֵאמֹ֑ר חָלַ֖מְתִּי חָלָֽמְתִּי׃
Greek Septuagint
ἤκουσα ἃ λαλοῦσιν οἱ προφῆται, ἃ προφητεύουσιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ψευδῆ λέγοντες ἠνυπνιασάμην ἐνύπνιον.
Berean Study Bible
"I have heard - the sayings - of the prophets who prophesy lies ... in My name: 'I had a dream! I had a dream!'
"I have heard - the sayings - of the prophets who prophesy lies ... in My name: 'I had a dream! I had a dream!'
English Standard Version
I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name saying I have dreamed I have dreamed
I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name saying I have dreamed I have dreamed
Holman Christian Standard Version
"I have heard what the prophets who prophesy a lie in My name have said, 'I had a dream! I had a dream!'
"I have heard what the prophets who prophesy a lie in My name have said, 'I had a dream! I had a dream!'
King James Version
I have heard what the prophets said (8804), that prophesy lies in my name, saying (8800), I have dreamed (8804), I have dreamed (8804).
I have heard what the prophets said (8804), that prophesy lies in my name, saying (8800), I have dreamed (8804), I have dreamed (8804).
Lexham English Bible
"I have heard what the prophets who prophesy lies have said in my name, ⌊saying⌋
"I have heard what the prophets who prophesy lies have said in my name, ⌊saying⌋
New American Standard Version
"I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'
"I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'
World English Bible
I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
