Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
"The prophets are prophesying lies in My name," replied the LORD . "I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds.

English Standard Version
And the Lord said to me The prophets are prophesying lies in my name I did not send them nor did I command them or speak to them They are prophesying to you a lying vision worthless divination and the deceit of their own minds

Holman Christian Standard Version
But the Lord said to me, "These prophets are prophesying a lie in My name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, worthless divination, the deceit of their own minds.

King James Version
Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought (8675), and the deceit of their heart.

Lexham English Bible
And Yahweh said to me, "The prophets are prophesying lies in my name. I have not sent them, and I have not commanded them, and I have not spoken to them. They are prophesying to you a lying vision, and a divination, worthless, and the deceitfulness of their ⌊minds⌋

New American Standard Version
Then the Lord said to me, "The prophets are prophesying falsehood in My name. I have neither sent them nor commanded them nor spoken to them; they are prophesying to you a false vision, divination, futility and the deception of their own minds.

World English Bible
Then Yahweh said to me, The prophets prophesy lies in my name; I didn't send them, neither have I commanded them, neither spoke I to them: they prophesy to you a lying vision, and divination, and a thing of nothing, and the deceit of their own heart.