Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 7:15
1016.2
boutyron
βούτυρον
Butter
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3192
meli
μέλι
honey
Noun, Accusative Singular Neuter
2068
phagetai
φάγεται·
he shall eat,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
4250
prin
πρὶν
before
Adverb
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1097
gnōnai
γνῶναι
he knows
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
4255
proelesthai
προελέσθαι
to prefer
Verb, Aorist Middle Infinate
4190
ponēra
πονηρὰ
wicked
Adjective, Accusative Plural Neuter
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1586
eklexetai
ἐκλέξεται
to choose
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
18
agathon
ἀγαθόν·
good.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
חמאה ודבש יאכל לדעתו־מאוס ברע ובחור בטוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֶמְאָ֥ה וּדְבַ֖שׁ יֹאכֵ֑ל לְדַעְתֹּ֛ו מָאֹ֥וס בָּרָ֖ע וּבָחֹ֥ור בַּטֹּֽוב׃
Masoretic Text (1524)
חמאה ודבשׁ יאכל לדעתו מאוס ברע ובחור בטוב
Westminster Leningrad Codex
חֶמְאָ֥ה וּדְבַ֖שׁ יֹאכֵ֑ל לְדַעְתֹּ֛ו מָאֹ֥וס בָּרָ֖ע וּבָחֹ֥ור בַּטֹּֽוב׃
Greek Septuagint
βούτυρον καὶ μέλι φάγεται· πρὶν ἢ γνῶναι αὐτὸν ἢ προελέσθαι πονηρὰ ἐκλέξεται τὸ ἀγαθόν·
Berean Study Bible
By the time He knows enough to reject evil and choose good, He will be eating curds and honey.
By the time He knows enough to reject evil and choose good, He will be eating curds and honey.
English Standard Version
He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good
He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good
Holman Christian Standard Version
By the time he learns to reject what is bad and choose what is good, he will be eating butter and honey.
By the time he learns to reject what is bad and choose what is good, he will be eating butter and honey.
King James Version
Butter and honey shall he eat (8799), that he may know to refuse the evil, and choose the good.
Butter and honey shall he eat (8799), that he may know to refuse the evil, and choose the good.
Lexham English Bible
He shall eat curds and honey until he knows to reject the evil and to choose the good.
He shall eat curds and honey until he knows to reject the evil and to choose the good.
New American Standard Version
"He will eat curds and honey at the time He knows {enough} to refuse evil and choose good.
"He will eat curds and honey at the time He knows {enough} to refuse evil and choose good.
World English Bible
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
