Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 50:3
1746
endysō
ἐνδύσω
I shall clothe
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
Noun, Accusative Singular Masculine
4655
skotos
σκότος
with darkness,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
4526
sakkon
σάκκον
sackcloth
Noun, Accusative Singular Masculine
5087
thēsō
θήσω
I shall make
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4018
peribolaion
περιβόλαιον
its wrap-around garment.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אלביש שמים קדרות ושק אשים כסותם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַלְבִּ֥ישׁ שָׁמַ֖יִם קַדְר֑וּת וְשַׂ֖ק אָשִׂ֥ים כְּסוּתָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
אלבישׁ שׁמים קדרות ושׂק אשׂים כסותם
Westminster Leningrad Codex
אַלְבִּ֥ישׁ שָׁמַ֖יִם קַדְר֑וּת וְשַׂ֖ק אָשִׂ֥ים כְּסוּתָֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐνδύσω τὸν οὐρανὸν σκότος καὶ θήσω ὡς σάκκον τὸ περιβόλαιον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
I clothe the heavens in black and make sackcloth their covering."
I clothe the heavens in black and make sackcloth their covering."
English Standard Version
I clothe the heavens with blackness and make sackcloth their covering
I clothe the heavens with blackness and make sackcloth their covering
Holman Christian Standard Version
I dress the heavens in black and make sackcloth their clothing.
I dress the heavens in black and make sackcloth their clothing.
King James Version
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Lexham English Bible
I clothe the heavens with darkness, and I ⌊make⌋
I clothe the heavens with darkness, and I ⌊make⌋
New American Standard Version
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."
World English Bible
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering."
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering."
