Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 48:4
1097
ginōskō
γινώσκω
I know
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3505.5
neuron
νεῦρον
is a nerve
Noun, Nominative Singular Neuter
4603
sidēroun
σιδηροῦν
of iron
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5137
trachēlos
τράχηλός
your neck,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3359
metōpon
μέτωπόν
your forehead
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
5470
chalkoun
χαλκοῦν.
is as brass.
Adjective, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
מדעתי כי קשה אתה וגיד ברזל ערפך ומצחך נחושה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִדַּעְתִּ֕י כִּ֥י קָשֶׁ֖ה אָ֑תָּה וְגִ֤יד בַּרְזֶל֙ עָרְפֶּ֔ךָ וּמִצְחֲךָ֖ נְחוּשָֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
מדעתי כי קשׁה אתה וגיד ברזל ערפך ומצחך נחושׁה
Westminster Leningrad Codex
מִדַּעְתִּ֕י כִּ֥י קָשֶׁ֖ה אָ֑תָּה וְגִ֤יד בַּרְזֶל֙ עָרְפֶּ֔ךָ וּמִצְחֲךָ֖ נְחוּשָֽׁה׃
Greek Septuagint
γινώσκω ἐγὼ ὅτι σκληρὸς εἶ, καὶ νεῦρον σιδηροῦν ὁ τράχηλός σου, καὶ τὸ μέτωπόν σου χαλκοῦν.
Berean Study Bible
For I knew that you ... are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
For I knew that you ... are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
English Standard Version
Because I know that you are obstinate and your neck is an iron sinew and your forehead brass
Because I know that you are obstinate and your neck is an iron sinew and your forehead brass
Holman Christian Standard Version
Because I know that you are stubborn, and your neck is iron and your forehead bronze,
Because I know that you are stubborn, and your neck is iron and your forehead bronze,
King James Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Lexham English Bible
because ⌊I know⌋are obstinate, and your neck an iron sinew, and your forehead bronze.
because ⌊I know⌋are obstinate, and your neck an iron sinew, and your forehead bronze.
New American Standard Version
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,
World English Bible
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
