Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 46:5
5100
tini
τίνι
To whom
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Dative Singular Neuter
1473
me
με
do you liken me?
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3666
hōmoiōsate
ὡμοιώσατε
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Plural
1492
idete
ἴδετε
Behold
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
5077.1
technasasthe
τεχνάσασθε,
cunningly contrive,
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Plural
3588
hoi
οἱ
O misleading ones!
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4105
planōmenoi
πλανώμενοι.
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
למי תדמיוני ותשוו ותמשלוני ונדמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמִ֥י תְדַמְי֖וּנִי וְתַשְׁו֑וּ וְתַמְשִׁל֖וּנִי וְנִדְמֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
למי תדמיוני ותשׁוו ותמשׁלוני ונדמה
Westminster Leningrad Codex
לְמִ֥י תְדַמְי֖וּנִי וְתַשְׁו֑וּ וְתַמְשִׁל֖וּנִי וְנִדְמֶֽה׃
Greek Septuagint
τίνι με ὡμοιώσατε ἴδετε τεχνάσασθε, οἱ πλανώμενοι.
Berean Study Bible
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
English Standard Version
To whom will you liken me and make me equal and compare me that we may be alike
To whom will you liken me and make me equal and compare me that we may be alike
Holman Christian Standard Version
"Who will you compare Me or make Me equal to? Who will you measure Me with, so that we should be like each other?
"Who will you compare Me or make Me equal to? Who will you measure Me with, so that we should be like each other?
King James Version
To whom will ye liken me, and make me equal (8686), and compare me, that we may be like (8799)?
To whom will ye liken me, and make me equal (8686), and compare me, that we may be like (8799)?
Lexham English Bible
To whom will you liken me, and count as equal, and compare with me, as though we were alike?
To whom will you liken me, and count as equal, and compare with me, as though we were alike?
New American Standard Version
"To whom would you liken Me And make Me equal and compare Me, That we would be alike?
"To whom would you liken Me And make Me equal and compare Me, That we would be alike?
World English Bible
"To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
"To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
