Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 44:27
3588
ho
ὁ
The one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3004
legōn
λέγων
saying
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
12
abyssō
ἀβύσσῳ
deep,
Noun, Dative Singular Feminine
2049
erēmōthēsē
ἐρημωθήσῃ,
You shall be made desolate,
Verb, Future Passive Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4215
potamous
ποταμούς
your rivers
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3583
xēranō
ξηρανῶ·
I will dry up.
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
האמר לצולה חרבי ונהרתיך אוביש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָאֹמֵ֥ר לַצּוּלָ֖ה חֳרָ֑בִי וְנַהֲרֹתַ֖יִךְ אֹובִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
האמר לצולה חרבי ונהרתיך אובישׁ
Westminster Leningrad Codex
הָאֹמֵ֥ר לַצּוּלָ֖ה חֳרָ֑בִי וְנַהֲרֹתַ֖יִךְ אֹובִֽישׁ׃
Greek Septuagint
ὁ λέγων τῇ ἀβύσσῳ ἐρημωθήσῃ, καὶ τοὺς ποταμούς σου ξηρανῶ·
Berean Study Bible
who says to the depths of the sea, 'Be dry, and I will dry up your currents,'
who says to the depths of the sea, 'Be dry, and I will dry up your currents,'
English Standard Version
who says to the deep Be dry I will dry up your rivers
who says to the deep Be dry I will dry up your rivers
Holman Christian Standard Version
who says to the depths of the sea, "Be dry," and I will dry up your rivers;
who says to the depths of the sea, "Be dry," and I will dry up your rivers;
King James Version
That saith to the deep, Be dry (8798), and I will dry up thy rivers:
That saith to the deep, Be dry (8798), and I will dry up thy rivers:
Lexham English Bible
who says to the deep, 'Dry up! And I will cause your rivers to dry up';
who says to the deep, 'Dry up! And I will cause your rivers to dry up';
New American Standard Version
"{It is I} who says to the depth of the sea, 'Be dried up!' And I will make your rivers dry.
"{It is I} who says to the depth of the sea, 'Be dried up!' And I will make your rivers dry.
World English Bible
who says to the deep, ‘Be dry,' and ‘I will dry up your rivers;'
who says to the deep, ‘Be dry,' and ‘I will dry up your rivers;'
