Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 42:23
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
hymin
ὑμῖν,
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1801
enōtieitai
ἐνωτιεῖται
shall give ear to
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3778
tauta
ταῦτα,
these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3739
hos
ὃς
which
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
1522
eisakousetai
εἰσακούσεται
shall be heard
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
ta
τὰ
the things
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1904
eperchomena
ἐπερχόμενα
coming about?
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
מי בכם יאזין זאת יקשב וישמע לאחור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֥י בָכֶ֖ם יַאֲזִ֣ין זֹ֑את יַקְשִׁ֥ב וְיִשְׁמַ֖ע לְאָחֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
מי בכם יאזין זאת יקשׁב וישׁמע לאחור
Westminster Leningrad Codex
מִ֥י בָכֶ֖ם יַאֲזִ֣ין זֹ֑את יַקְשִׁ֥ב וְיִשְׁמַ֖ע לְאָחֹֽור׃
Greek Septuagint
τίς ἐν ὑμῖν, ὃς ἐνωτιεῖται ταῦτα, εἰσακούσεται εἰς τὰ ἐπερχόμενα
Berean Study Bible
Who among you will pay attention to this? Who will listen and obey hereafter?
Who among you will pay attention to this? Who will listen and obey hereafter?
English Standard Version
Who among you will give ear to this will attend and listen for the time to come
Who among you will give ear to this will attend and listen for the time to come
Holman Christian Standard Version
Who among you will pay attention to this? Let him listen and obey in the future
Who among you will pay attention to this? Let him listen and obey in the future
King James Version
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
Lexham English Bible
Who among you will heed this, will listen attentively and listen, for ⌊the time to come⌋
Who among you will heed this, will listen attentively and listen, for ⌊the time to come⌋
New American Standard Version
Who among you will give ear to this? Who will give heed and listen hereafter?
Who among you will give ear to this? Who will give heed and listen hereafter?
World English Bible
Who is there among you who will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come?
Who is there among you who will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come?
