Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 40:30
3983
peinasousin
πεινάσουσιν
shall hunger
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
3501
neōteroi
νεώτεροι,
younger men,
Adjective, Nominative Plural Masculine Comparitive
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2872
kopiasousin
κοπιάσουσιν
shall tire
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3495
neaniskoi
νεανίσκοι,
the young,
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1588
eklektoi
ἐκλεκτοὶ
the chosen men
Adjective, Nominative Plural Masculine
450.1
anischyes
ἀνίσχυες
without strength
Verb, Imperfect Active Indicative 2nd Singular
1510.8.6
esontai
ἔσονται·
will be.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשול יכשלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשֹׁ֥ול יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשׁול יכשׁלו
Westminster Leningrad Codex
וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשֹׁ֥ול יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Greek Septuagint
πεινάσουσιν γὰρ νεώτεροι, καὶ κοπιάσουσιν νεανίσκοι, καὶ ἐκλεκτοὶ ἀνίσχυες ἔσονται·
Berean Study Bible
Even youths may faint and grow weary, and young men stumble and fall.
Even youths may faint and grow weary, and young men stumble and fall.
English Standard Version
Even youths shall faint and be weary and young men shall fall exhausted
Even youths shall faint and be weary and young men shall fall exhausted
Holman Christian Standard Version
Youths may faint and grow weary and young men stumble and fall,
Youths may faint and grow weary and young men stumble and fall,
King James Version
Even the youths shall faint and be weary (8799), and the young men shall utterly fall (8735):
Even the youths shall faint and be weary (8799), and the young men shall utterly fall (8735):
Lexham English Bible
Even young people will be faint and grow weary, and the young will stumble, exhausted.
Even young people will be faint and grow weary, and the young will stumble, exhausted.
New American Standard Version
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,
World English Bible
Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;
Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;
