Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 40:29
1325
didous
διδοὺς
giving
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tois
τοῖς
to the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3983
peinōsin
πεινῶσιν
hungering
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2479
ischyn
ἰσχὺν
strength,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3361
mē
μὴ
not
Adverb
3600
odynōmenois
ὀδυνωμένοις
grieving
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
3077
lypēn
λύπην.
distress.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אֹונִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה
Westminster Leningrad Codex
נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אֹונִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
Greek Septuagint
διδοὺς τοῖς πεινῶσιν ἰσχὺν καὶ τοῖς μὴ ὀδυνωμένοις λύπην.
Berean Study Bible
He gives power to the faint and increases the strength of the weak ....
He gives power to the faint and increases the strength of the weak ....
English Standard Version
He gives power to the faint and to him who has no might he increases strength
He gives power to the faint and to him who has no might he increases strength
Holman Christian Standard Version
He gives strength to the weary and strengthens the powerless.
He gives strength to the weary and strengthens the powerless.
King James Version
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
Lexham English Bible
He gives power to the weary, and he increases power for ⌊the powerless⌋.
He gives power to the weary, and he increases power for ⌊the powerless⌋.
New American Standard Version
He gives strength to the weary, And to {him who} lacks might He increases power.
He gives strength to the weary, And to {him who} lacks might He increases power.
World English Bible
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
