Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 33:6
1722
en
ἐν
to
Preposition
3551
nomō
νόμῳ
the law
Noun, Dative Singular Masculine
3860
paradothēsontai
παραδοθήσονται,
They shall be delivered up.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
is in
Preposition
2344
thēsaurois
θησαυροῖς
treasuries
Noun, Dative Plural Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4991
sōtēria
σωτηρία
Our deliverance.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
Located there
Adverb
4678
sophia
σοφία
are wisdom
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1989.1
epistēmē
ἐπιστήμη
higher knowledge
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2150
eusebeia
εὐσέβεια
piety
Noun, Nominative Singular Feminine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2962
kyrion
κύριον·
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3778
houtoi
οὗτοί
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
1510.2.6
eisin
εἰσιν
are
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2344
thēsaurois
θησαυροῖς
treasuries
Noun, Dative Plural Masculine
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης.
of righteousness.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
והיה אמונת עתיך חסן ישועת חכמת ודעת יראת יהוה היא אוצרו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָה֙ אֱמוּנַ֣ת עִתֶּ֔יךָ חֹ֥סֶן יְשׁוּעֹ֖ת חָכְמַ֣ת וָדָ֑עַת יִרְאַ֥ת יְהוָ֖ה הִ֥יא אֹוצָרֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
והיה אמונת עתיך חסן ישׁועת חכמת ודעת יראת יהוה היא אוצרו
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ אֱמוּנַ֣ת עִתֶּ֔יךָ חֹ֥סֶן יְשׁוּעֹ֖ת חָכְמַ֣ת וָדָ֑עַת יִרְאַ֥ת יְהוָ֖ה הִ֥יא אֹוצָרֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
ἐν νόμῳ παραδοθήσονται, ἐν θησαυροῖς ἡ σωτηρία ἡμῶν, ἐκεῖ σοφία καὶ ἐπιστήμη καὶ εὐσέβεια πρὸς τὸν κύριον· οὗτοί εἰσιν θησαυροὶ δικαιοσύνης.
Berean Study Bible
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD ... is Zion''s treasure.
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD ... is Zion''s treasure.
English Standard Version
and he will be the stability of your times abundance of salvation wisdom and knowledge the fear of the Lord is Zion's treasure
and he will be the stability of your times abundance of salvation wisdom and knowledge the fear of the Lord is Zion's treasure
Holman Christian Standard Version
There will be times of security for you a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge The fear of the Lord is Zion's treasure.
There will be times of security for you a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge The fear of the Lord is Zion's treasure.
King James Version
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
Lexham English Bible
and he will be the security of your times, an abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is his treasure.
and he will be the security of your times, an abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is his treasure.
New American Standard Version
And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the Lord is his treasure.
And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the Lord is his treasure.
World English Bible
There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.
There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.
