Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 33:5
39
hagios
ἅγιος
Holy
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
is the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2730
katoikōn
κατοικῶν
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3772
heavens.
2920
kriseōs
κρίσεως
with equity
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης.
righteousness.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
נשגב יהוה כי שכן מרום מלא ציון משפט וצדקה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִשְׂגָּ֣ב יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁכֵ֖ן מָרֹ֑ום מִלֵּ֣א צִיֹּ֔ון מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָֽה׃
Masoretic Text (1524)
נשׂגב יהוה כי שׁכן מרום מלא ציון משׁפט וצדקה
Westminster Leningrad Codex
נִשְׂגָּ֣ב יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁכֵ֖ן מָרֹ֑ום מִלֵּ֣א צִיֹּ֔ון מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָֽה׃
Greek Septuagint
ἅγιος ὁ θεὸς ὁ κατοικῶν ἐν ὑψηλοῖς, ἐνεπλήσθη Σιων κρίσεως καὶ δικαιοσύνης.
Berean Study Bible
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
English Standard Version
The Lord is exalted for he dwells on high he will fill Zion with justice and righteousness
The Lord is exalted for he dwells on high he will fill Zion with justice and righteousness
Holman Christian Standard Version
The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness
The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness
King James Version
The LORD is exalted (8737); for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
The LORD is exalted (8737); for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Lexham English Bible
Yahweh is exalted, for he dwells on high; he filled Zion with
Yahweh is exalted, for he dwells on high; he filled Zion with
New American Standard Version
The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
World English Bible
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
