Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 32:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adverb
1510.8.6
esontai
ἔσονται
will they be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3982
pepoithotes
πεποιθότες
relying
Verb, Perfect Active Participle Nominative Plural Masculine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
444
anthrōpois
ἀνθρώποις,
men,
Noun, Dative Plural Masculine
235
alla
ἀλλὰ
but
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3775
ōta
ὦτα
ears
Noun, Accusative Singular Neuter
1325
dōsousin
δώσουσιν
they shall give
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
191
akouein
ἀκούειν.
to hear.
Verb, Present Active Infinate
Aleppo Codex
ולא תשעינה עיני ראים ואזני שמעים תקשבנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֥א תִשְׁעֶ֖ינָה עֵינֵ֣י רֹאִ֑ים וְאָזְנֵ֥י שֹׁמְעִ֖ים תִּקְשַֽׁבְנָה׃
Masoretic Text (1524)
ולא תשׁעינה עיני ראים ואזני שׁמעים תקשׁבנה
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֥א תִשְׁעֶ֖ינָה עֵינֵ֣י רֹאִ֑ים וְאָזְנֵ֥י שֹׁמְעִ֖ים תִּקְשַֽׁבְנָה׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκέτι ἔσονται πεποιθότες ἐπ᾿ ἀνθρώποις, ἀλλὰ τὰ ὦτα δώσουσιν ἀκούειν.
Berean Study Bible
Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.
Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.
English Standard Version
Then the eyes of those who see will not be closed and the ears of those who hear will give attention
Then the eyes of those who see will not be closed and the ears of those who hear will give attention
Holman Christian Standard Version
Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen.
Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen.
King James Version
And the eyes of them that see shall not be dim (8799), and the ears of them that hear shall hearken (8799).
And the eyes of them that see shall not be dim (8799), and the ears of them that hear shall hearken (8799).
Lexham English Bible
And the eyes of those who see will not gaze, and the ears of those who hear will listen.
And the eyes of those who see will not gaze, and the ears of those who hear will listen.
New American Standard Version
Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen.
Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen.
World English Bible
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.
