Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 32:1
2400
idou
ἰδοὺ
For behold
Interjection
1063
gar
γὰρ
Participleicle
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
1342
dikaios
δίκαιος
a just
Adjective, Nominative Singular Masculine
936
basileusei
βασιλεύσει,
shall reign,
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
2920
kriseōs
κρίσεως
judgment
Noun, Genitive Singular Feminine
756
shall rule.
Aleppo Codex
הן לצדק ימלך מלך ולשרים למשפט ישרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֥ן לְצֶ֖דֶק יִמְלָךְ־מֶ֑לֶךְ וּלְשָׂרִ֖ים לְמִשְׁפָּ֥ט יָשֹֽׂרוּ׃
Masoretic Text (1524)
הן לצדק ימלך מלך ולשׂרים למשׁפט ישׂרו
Westminster Leningrad Codex
הֵ֥ן לְצֶ֖דֶק יִמְלָךְ־מֶ֑לֶךְ וּלְשָׂרִ֖ים לְמִשְׁפָּ֥ט יָשֹֽׂרוּ׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ γὰρ βασιλεὺς δίκαιος βασιλεύσει, καὶ ἄρχοντες μετὰ κρίσεως ἄρξουσιν.
Berean Study Bible
Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.
Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.
English Standard Version
Behold a king will reign in righteousness and princes will rule in justice
Behold a king will reign in righteousness and princes will rule in justice
Holman Christian Standard Version
Indeed, a king will reign righteously, and rulers will rule justly.
Indeed, a king will reign righteously, and rulers will rule justly.
King James Version
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Lexham English Bible
See, a king will rule according to righteousness, and princes will rule according to justice.
See, a king will rule according to righteousness, and princes will rule according to justice.
New American Standard Version
Behold, a king will reign righteously And princes will rule justly.
Behold, a king will reign righteously And princes will rule justly.
World English Bible
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
