Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 3:17
2532
kai
καὶ
therefore
Conjunction
5013
tapeinōsei
ταπεινώσει
will abase
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
756
archousas
ἀρχούσας
the ruling
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Feminine
2364
thygateras
θυγατέρας
daughters
Noun, Accusative Plural Feminine
*
of Zion;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
343
will uncover
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4976
schēma
σχῆμα
their condition.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
Aleppo Codex
ושפח אדני קדקד בנות ציון ויהוה פתהן יערה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשִׂפַּ֣ח אֲדֹנָ֔י קָדְקֹ֖ד בְּנֹ֣ות צִיֹּ֑ון וַיהוָ֖ה פָּתְהֵ֥ן יְעָרֶֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ושׂפח אדני קדקד בנות ציון ויהוה פתהן יערה
Westminster Leningrad Codex
וְשִׂפַּ֣ח אֲדֹנָ֔י קָדְקֹ֖ד בְּנֹ֣ות צִיֹּ֑ון וַיהוָ֖ה פָּתְהֵ֥ן יְעָרֶֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ταπεινώσει ὁ θεὸς ἀρχούσας θυγατέρας Σιων, καὶ κύριος ἀποκαλύψει τὸ σχῆμα αὐτῶν
Berean Study Bible
the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare."
the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare."
English Standard Version
therefore the Lord will strike with a scab the heads of the daughters of Zion, and the Lord will lay bare their secret parts.
therefore the Lord will strike with a scab the heads of the daughters of Zion, and the Lord will lay bare their secret parts.
Holman Christian Standard Version
the Lord will put scabs on the heads of the daughters of Zion, and the Lord will shave their foreheads bare.
the Lord will put scabs on the heads of the daughters of Zion, and the Lord will shave their foreheads bare.
King James Version
Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
Lexham English Bible
the Lord will make the heads of the daughters of Zion scabby, and Yahweh will lay their foreheads bare."
the Lord will make the heads of the daughters of Zion scabby, and Yahweh will lay their foreheads bare."
New American Standard Version
Therefore the Lord will afflict the scalp of the daughters of Zion with scabs, And the Lord will make their foreheads bare."
Therefore the Lord will afflict the scalp of the daughters of Zion with scabs, And the Lord will make their foreheads bare."
World English Bible
therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald."
therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald."
