Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 3:11
3759
ouai
οὐαὶ
Woe
Interjection
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
459
anomō
ἀνόμῳ·
lawless one;
Adjective, Dative Singular Masculine
4190
ponēra
πονηρὰ
evils
Adjective, Nominative Plural Neuter
2596
kata
κατὰ
according to
Adverb
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2041
erga
ἔργα
works
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5495
cheirōn
χειρῶν
of his hands
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4819
symbēsetai
συμβήσεται
shall come to pass
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ.
against him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
אוי לרשע רע כי גמול ידיו יעשה לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹ֖וי לְרָשָׁ֣ע רָ֑ע כִּֽי־גְמ֥וּל יָדָ֖יו יֵעָ֥שֶׂה לֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
אוי לרשׁע רע כי גמול ידיו יעשׂה
Westminster Leningrad Codex
אֹ֖וי לְרָשָׁ֣ע רָ֑ע כִּֽי־גְמ֥וּל יָדָ֖יו יֵעָ֥שֶׂה לֹּֽו׃
Greek Septuagint
οὐαὶ τῷ ἀνόμῳ· πονηρὰ κατὰ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ συμβήσεται αὐτῷ.
Berean Study Bible
Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done .
Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done .
English Standard Version
Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.
Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.
Holman Christian Standard Version
Woe to the wicked it will go badly for them, for what they have done will be done to them
Woe to the wicked it will go badly for them, for what they have done will be done to them
King James Version
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Lexham English Bible
Woe to the wicked! It is bad! For what is done by his hands will be done to him.
Woe to the wicked! It is bad! For what is done by his hands will be done to him.
New American Standard Version
Woe to the wicked! {It will go} badly {with him,} For what he deserves will be done to him.
Woe to the wicked! {It will go} badly {with him,} For what he deserves will be done to him.
World English Bible
Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.
Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.
