Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 29:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1097
gnōsontai
γνώσονται
shall know
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4105
planōmenoi
πλανώμενοι
wandering
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
in the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4151
pneumati
πνεύματι
spirit
Noun, Dative Singular Neuter
4907
synesin
σύνεσιν,
understanding,
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
and the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1111
gongyzontes
γογγύζοντες
grumbling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3129
mathēsontai
μαθήσονται
shall learn
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
5219
hypakouein
ὑπακούειν,
to obey,
Verb, Present Active Infinate
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1100
glōssai
γλώσσαι
tongues
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5568.7
psellizousai
ψελλίζουσαι
stuttering
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Feminine
3129
mathēsontai
μαθήσονται
shall learn
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2980
lalein
λαλεῖν
to speak
Verb, Present Active Infinate
1515
eirēnēn
εἰρήνην.
peace.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
וידעו תעי רוח בינה ורוגנים ילמדו לקח {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָדְע֥וּ תֹֽעֵי־ר֖וּחַ בִּינָ֑ה וְרֹוגְנִ֖ים יִלְמְדוּ־לֶֽקַח׃
Masoretic Text (1524)
וידעו תעי רוח בינה ורוגנים ילמדו לקח
Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֥וּ תֹֽעֵי־ר֖וּחַ בִּינָ֑ה וְרֹוגְנִ֖ים יִלְמְדוּ־לֶֽקַח׃
Greek Septuagint
καὶ γνώσονται οἱ τῷ πνεύματι πλανώμενοι σύνεσιν, οἱ δὲ γογγύζοντες μαθήσονται ὑπακούειν, καὶ αἱ γλώσσαι αἱ ψελλίζουσαι μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην.
Berean Study Bible
Then the wayward in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction."
Then the wayward in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction."
English Standard Version
And those who go astray in spirit will come to understanding and those who murmur will accept instruction
And those who go astray in spirit will come to understanding and those who murmur will accept instruction
Holman Christian Standard Version
Those who are confused will gain understanding, and those who grumble will accept instruction.
Those who are confused will gain understanding, and those who grumble will accept instruction.
King James Version
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Lexham English Bible
And those who err in spirit will ⌊acquire⌋
And those who err in spirit will ⌊acquire⌋
New American Standard Version
"Those who err in mind will know the truth, And those who criticize will accept instruction.
"Those who err in mind will know the truth, And those who criticize will accept instruction.
World English Bible
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction."
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction."
