Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 28:5
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
In that day
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
4519
sabaōth
σαβαωθ
of Hosts
Noun, Genitive
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4735
stephanos
στέφανος
crown
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1680
elpidos
ἐλπίδος
of hope,
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4120
plakeis
πλακεὶς
plaited crown
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1391
doxēs
δόξης
of glory
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tē
τῇ
to the one
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2641
kataleiphthenti
καταλειφθέντι
being left behind
Verb, Aorist Passive Participle Dative Singular Masculine
1473
mou
μου
of my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2992
laō
λαῷ·
people.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ביום ההוא יהיה יהוה צבאות לעטרת צבי ולצפירת תפארה לשאר־עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות לַעֲטֶ֣רֶת צְבִ֔י וְלִצְפִירַ֖ת תִּפְאָרָ֑ה לִשְׁאָ֖ר עַמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ביום ההוא יהיה יהוה צבאות לעטרת צבי ולצפירת תפארה לשׁאר עמו
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות לַעֲטֶ֣רֶת צְבִ֔י וְלִצְפִירַ֖ת תִּפְאָרָ֑ה לִשְׁאָ֖ר עַמֹּֽו׃
Greek Septuagint
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται κύριος σαβαωθ ὁ στέφανος τῆς ἐλπίδος ὁ πλακεὶς τῆς δόξης τῷ καταλειφθέντι μου λαῷ·
Berean Study Bible
On that day the LORD of Hosts will be a crown of glory, a diadem of splendor to the remnant of His people,
On that day the LORD of Hosts will be a crown of glory, a diadem of splendor to the remnant of His people,
English Standard Version
In that day the Lord of hosts will be a crown of glory and a diadem of beauty to the remnant of his people
In that day the Lord of hosts will be a crown of glory and a diadem of beauty to the remnant of his people
Holman Christian Standard Version
On that day the Lord of Hosts will become a crown of beauty and a diadem of splendor to the remnant of His people
On that day the Lord of Hosts will become a crown of beauty and a diadem of splendor to the remnant of His people
King James Version
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
Lexham English Bible
In that day, Yahweh of hosts will become a garland of glory and a diadem of beauty to the remnant of his people,
In that day, Yahweh of hosts will become a garland of glory and a diadem of beauty to the remnant of his people,
New American Standard Version
In that day the Lord of hosts will become a beautiful crown And a glorious diadem to the remnant of His people;
In that day the Lord of hosts will become a beautiful crown And a glorious diadem to the remnant of His people;
World English Bible
In that day, Yahweh of Armies will become a crown of glory, and a diadem of beauty, to the residue of his people;
In that day, Yahweh of Armies will become a crown of glory, and a diadem of beauty, to the residue of his people;
