Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 28:14
1223
dia
διὰ
On account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
191
akousate
ἀκούσατε
hear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3056
logon
λόγον
the word
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
435
andres
ἄνδρες
O men
Noun, Nominative Plural Masculine
2346
tethlimmenoi
τεθλιμμένοι
being afflicted,
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2992
laou
λαοῦ
of this people
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
touto
τοῦτο
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem!
Aleppo Codex
לכן שמעו דבר יהוה אנשי לצון משלי־העם הזה אשר בירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָכֵ֛ן שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה אַנְשֵׁ֣י לָצֹ֑ון מֹֽשְׁלֵי֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֖ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
לכן שׁמעו דבר יהוה אנשׁי לצון משׁלי העם הזה אשׁר בירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֛ן שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה אַנְשֵׁ֣י לָצֹ֑ון מֹֽשְׁלֵי֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֖ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἀκούσατε λόγον κυρίου, ἄνδρες τεθλιμμένοι καὶ ἄρχοντες τοῦ λαοῦ τούτου τοῦ ἐν Ιερουσαλημ
Berean Study Bible
Therefore hear the word of the LORD, scoffers, who rule this - people in Jerusalem.
Therefore hear the word of the LORD, scoffers, who rule this - people in Jerusalem.
English Standard Version
Therefore hear the word of the Lord you scoffers who rule this people in Jerusalem
Therefore hear the word of the Lord you scoffers who rule this people in Jerusalem
Holman Christian Standard Version
Therefore hear the word of the Lord, you mockers who rule this people in Jerusalem
Therefore hear the word of the Lord, you mockers who rule this people in Jerusalem
King James Version
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
Lexham English Bible
Therefore hear the word of Yahweh, men of mockery, rulers of these people in Jerusalem:
Therefore hear the word of Yahweh, men of mockery, rulers of these people in Jerusalem:
New American Standard Version
Therefore, hear the word of the Lord, O scoffers, Who rule this people who are in Jerusalem,
Therefore, hear the word of the Lord, O scoffers, Who rule this people who are in Jerusalem,
World English Bible
Therefore hear the word of Yahweh, you scoffers, that rule this people in Jerusalem:
Therefore hear the word of Yahweh, you scoffers, that rule this people in Jerusalem:
