Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Isaiah 14:26

TapClick Strong's number to view lexical information.
3778
hautē
αὕτη
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1012
boulē
βουλή,
is the plan
Noun, Nominative Singular Feminine
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
1011
bebouleutai
βεβούλευται
the lord
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
3650
holēn
ὅλην,
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
hē
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3611
oikoumenēn
οἰκουμένην
inhabitable world.
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3778
hautē
αὕτη
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
is the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5495
cheir
χεὶρ
hand
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5308
hypsēlē
ὑψηλὴ
high
Adjective, Nominative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
hē
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1484
ethnē
ἔθνη
nations.
Noun, Accusative Plural Neuter

 

Aleppo Codex
זאת העצה היעוצה על כל הארץ וזאת היד הנטויה על כל הגוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֹ֛את הָעֵצָ֥ה הַיְּעוּצָ֖ה עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ וְזֹ֛את הַיָּ֥ד הַנְּטוּיָ֖ה עַל־כָּל־הַגֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
זאת העצה היעוצה על כל הארץ וזאת היד הנטויה על כל הגוים
Westminster Leningrad Codex
זֹ֛את הָעֵצָ֥ה הַיְּעוּצָ֖ה עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ וְזֹ֛את הַיָּ֥ד הַנְּטוּיָ֖ה עַל־כָּל־הַגֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
αὕτη ἡ βουλή, ἣν βεβούλευται κύριος ἐπὶ τὴν οἰκουμένην ὅλην, καὶ αὕτη ἡ χεὶρ ἡ ὑψηλὴ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη τῆς οἰκουμένης.
Berean Study Bible
This is the plan devised for the whole earth, and this is the hand stretched out over all the nations.
English Standard Version
This is the purpose that is purposed concerning the whole earth and this is the hand that is stretched out over all the nations
Holman Christian Standard Version
This is the plan prepared for the whole earth, and this is the hand stretched out against all the nations.
King James Version
This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Lexham English Bible
This is the plan that is planned concerning all of the earth; and this is the hand that is stretched out over all of the nations.
New American Standard Version
"This is the plan devised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations.
World English Bible
This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile