Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 14:18
3956
pantes
πάντες
All
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
935
basileis
βασιλεῖς
kings
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1484
ethnōn
ἐθνῶν
nations
Noun, Genitive Plural Neuter
2837
ekoimēthēsan
ἐκοιμήθησαν
sleep
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
5092
timē
τιμῇ,
honor,
Noun, Dative Singular Feminine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
every man
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3624
oikō
οἴκῳ
his house.
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
כל מלכי גוים כלם שכבו־בכבוד איש בביתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־מַלְכֵ֥י גֹויִ֖ם כֻּלָּ֑ם שָׁכְב֥וּ בְכָבֹ֖וד אִ֥ישׁ בְּבֵיתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
כל מלכי גוים כלם שׁכבו בכבוד אישׁ בביתו
Westminster Leningrad Codex
כָּל־מַלְכֵ֥י גֹויִ֖ם כֻּלָּ֑ם שָׁכְב֥וּ בְכָבֹ֖וד אִ֥ישׁ בְּבֵיתֹֽו׃
Greek Septuagint
πάντες οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν ἐκοιμήθησαν ἐν τιμῇ, ἄνθρωπος ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ·
Berean Study Bible
All the kings of the nations ... lie in state, each in his own tomb.
All the kings of the nations ... lie in state, each in his own tomb.
English Standard Version
All the kings of the nations lie in glory each in his own tomb
All the kings of the nations lie in glory each in his own tomb
Holman Christian Standard Version
All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.
All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.
King James Version
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
Lexham English Bible
All the kings of the nations, all of them, lie in glory, each one in his house.
All the kings of the nations, all of them, lie in glory, each one in his house.
New American Standard Version
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
World English Bible
All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.
All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.
