Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 1:17
3129
mathete
μάθετε
Learn
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
2570
kalon
καλὸν
good
Adjective, Accusative Singular Masculine
4160
poiein
ποιεῖν,
to do!
Verb, Present Active Infinate
1567
ekzētēsate
ἐκζητήσατε
Inquire
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
2920
krisin
κρίσιν,
of equity!
Noun, Accusative Singular Feminine
4506
rhysasthe
ῥύσασθε
Rescue
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Plural
91
adikoumenon
ἀδικούμενον,
the one wronged!
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Masculine
2919
krinate
κρίνατε
Judge
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3737
orphanō
ὀρφανῷ
for the orphan!
Adjective, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1344
dikaiōsate
δικαιώσατε
do justice
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
5503
chēran
χήραν·
for the widow!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
למדו היטב דרשו משפט אשרו חמוץ שפטו יתום ריבו אלמנה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִמְד֥וּ הֵיטֵ֛ב דִּרְשׁ֥וּ מִשְׁפָּ֖ט אַשְּׁר֣וּ חָמֹ֑וץ שִׁפְט֣וּ יָתֹ֔ום רִ֖יבוּ אַלְמָנָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
למדו היטב דרשׁו משׁפט אשׁרו חמוץ שׁפטו יתום ריבו אלמנה
Westminster Leningrad Codex
לִמְד֥וּ הֵיטֵ֛ב דִּרְשׁ֥וּ מִשְׁפָּ֖ט אַשְּׁר֣וּ חָמֹ֑וץ שִׁפְט֣וּ יָתֹ֔ום רִ֖יבוּ אַלְמָנָֽה׃ ס
Greek Septuagint
μάθετε καλὸν ποιεῖν, ἐκζητήσατε κρίσιν, ῥύσασθε ἀδικούμενον, κρίνατε ὀρφανῷ καὶ δικαιώσατε χήραν·
Berean Study Bible
Learn to do right, seek justice, correct the oppressor, defend the fatherless, plead for the widow."
Learn to do right, seek justice, correct the oppressor, defend the fatherless, plead for the widow."
English Standard Version
learn to do good seek justice correct oppression bring justice to the fatherless plead the widow's cause
learn to do good seek justice correct oppression bring justice to the fatherless plead the widow's cause
Holman Christian Standard Version
Learn to do what is good. Seek justice. Correct the oppressor. Defend the rights of the fatherless. Plead the widow's cause.
Learn to do what is good. Seek justice. Correct the oppressor. Defend the rights of the fatherless. Plead the widow's cause.
King James Version
Learn to do well (8687); seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Learn to do well (8687); seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Lexham English Bible
Learn to do good! Seek justice! Rescue the oppressed! Defend the orphan! Plead for the widow!
Learn to do good! Seek justice! Rescue the oppressed! Defend the orphan! Plead for the widow!
New American Standard Version
Learn to do good; Seek justice, Reprove the ruthless, Defend the orphan, Plead for the widow.
Learn to do good; Seek justice, Reprove the ruthless, Defend the orphan, Plead for the widow.
World English Bible
Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow."
Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow."
