Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 8:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
5045
tektōn
τέκτων
the fabricator
Noun, Nominative Singular Masculine
4160
epoiēsen
ἐποίησεν,
made,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
not
Adverb
2316
theos
θεός
God
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν·
it is.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1360
dioti
διότι
Because
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3448
moschos
μόσχος
your calf,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
*
O Samaria.
Aleppo Codex
כי מישראל והוא חרש־עשהו ולא אלהים הוא כי שבבים יהיה עגל שמרון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י מִיִּשְׂרָאֵל֙ וְה֔וּא חָרָ֣שׁ עָשָׂ֔הוּ וְלֹ֥א אֱלֹהִ֖ים ה֑וּא כִּֽי־שְׁבָבִ֣ים יִֽהְיֶ֔ה עֵ֖גֶל שֹׁמְרֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
כי מישׂראל והוא חרשׁ עשׂהו ולא אלהים הוא כי שׁבבים יהיה עגל שׁמרון
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י מִיִּשְׂרָאֵל֙ וְה֔וּא חָרָ֣שׁ עָשָׂ֔הוּ וְלֹ֥א אֱלֹהִ֖ים ה֑וּא כִּֽי־שְׁבָבִ֣ים יִֽהְיֶ֔ה עֵ֖גֶל שֹׁמְרֹֽון׃
Greek Septuagint
ἐν τῷ Ισραηλ καὶ αὐτὸ τέκτων ἐποίησεν, καὶ οὐ θεός ἐστιν· διότι πλανῶν ἦν ὁ μόσχος σου, Σαμάρεια.
Berean Study Bible
For this thing is from Israela craftsman made it, and it ... is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria.
For this thing is from Israela craftsman made it, and it ... is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria.
English Standard Version
For it is from Israel a craftsman made it it is not God The calf of Samaria shall be broken to pieces
For it is from Israel a craftsman made it it is not God The calf of Samaria shall be broken to pieces
Holman Christian Standard Version
For this thing is from Israel a craftsman made it, and it is not God. The calf of Samaria will be smashed to bits!
For this thing is from Israel a craftsman made it, and it is not God. The calf of Samaria will be smashed to bits!
King James Version
For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
Lexham English Bible
Because itis from Israel, an artisan made it, it is not a god; for the calf of Samaria will be broken to pieces.
Because itis from Israel, an artisan made it, it is not a god; for the calf of Samaria will be broken to pieces.
New American Standard Version
For from Israel is even this! A craftsman made it, so it is not God; Surely the calf of Samaria will be broken to pieces.
For from Israel is even this! A craftsman made it, so it is not God; Surely the calf of Samaria will be broken to pieces.
World English Bible
For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God; indeed, the calf of Samaria shall be broken in pieces.
For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God; indeed, the calf of Samaria shall be broken in pieces.
