Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Habakkuk 2:11
1360
dioti
διότι
For
Conjunction
3037
lithos
λίθος
the stone
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
5109
toichou
τοίχου
the wall
Noun, Genitive Singular Masculine
994
boēsetai
βοήσεται,
shall yell out;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2582.1
kantharos
κάνθαρος
the beetle
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3586
xylou
ξύλου
the wood
Noun, Genitive Singular Neuter
5350
phthenxetai
φθέγξεται
shall utter its sounds.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτά—
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
כי אבן מקיר תזעק וכפיס מעץ יעננה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־אֶ֖בֶן מִקִּ֣יר תִּזְעָ֑ק וְכָפִ֖יס מֵעֵ֥ץ יַעֲנֶֽנָּה׃ פ
Masoretic Text (1524)
כי אבן מקיר תזעק וכפיס מעץ יעננה
Westminster Leningrad Codex
כִּי־אֶ֖בֶן מִקִּ֣יר תִּזְעָ֑ק וְכָפִ֖יס מֵעֵ֥ץ יַעֲנֶֽנָּה׃ פ
Greek Septuagint
διότι λίθος ἐκ τοίχου βοήσεται, καὶ κάνθαρος ἐκ ξύλου φθέγξεται αὐτά. —
Berean Study Bible
For the stones will cry out from the wall, and the rafters will echo it from the woodwork.
For the stones will cry out from the wall, and the rafters will echo it from the woodwork.
English Standard Version
For the stone will cry out from the wall and the beam from the woodwork respond
For the stone will cry out from the wall and the beam from the woodwork respond
Holman Christian Standard Version
For the stones will cry out from the wall, and the rafters will answer them from the woodwork.
For the stones will cry out from the wall, and the rafters will answer them from the woodwork.
King James Version
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
Lexham English Bible
For the stone will cry out from the wall, and the plaster from the wood will answer it.
For the stone will cry out from the wall, and the plaster from the wood will answer it.
New American Standard Version
"Surely the stone will cry out from the wall, And the rafter will answer it from the framework.
"Surely the stone will cry out from the wall, And the rafter will answer it from the framework.
World English Bible
For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.
For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.
