Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 46:2
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
to Israel
1722
en
ἐν
in
Preposition
3705
horamati
ὁράματι
a vision
Noun, Dative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
in the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3571
nyktos
νυκτὸς
night,
Noun, Genitive Singular Feminine
2036
eipen
εἶπεν
saying,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Jacob,
*
Jacob!
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5100
ti
τί
What
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
1510.2.3
estin
ἐστιν
is it?
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ויאמר אלהים לישראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר אֱלֹהִ֤ים׀ לְיִשְׂרָאֵל֙ בְּמַרְאֹ֣ת הַלַּ֔יְלָה וַיֹּ֖אמֶר יַעֲקֹ֣ב׀ יַעֲקֹ֑ב וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלהים לישׂראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר אֱלֹהִ֤ים׀ לְיִשְׂרָאֵל֙ בְּמַרְאֹ֣ת הַלַּ֔יְלָה וַיֹּ֖אמֶר יַעֲקֹ֣ב׀ יַעֲקֹ֑ב וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ ὁ θεὸς Ισραηλ ἐν ὁράματι τῆς νυκτὸς εἴπας Ιακωβ, Ιακωβ. ὁ δὲ εἶπεν τί ἐστιν
Berean Study Bible
And that night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob!" He said. "Here I am," replied Jacob.
And that night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob!" He said. "Here I am," replied Jacob.
English Standard Version
And God spoke to Israel in visions of the night and said Jacob Jacob And he said Here I am
And God spoke to Israel in visions of the night and said Jacob Jacob And he said Here I am
Holman Christian Standard Version
That night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob! He said. And Jacob replied, "Here I am."
That night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob! He said. And Jacob replied, "Here I am."
King James Version
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said (8799), Jacob, Jacob. And he said (8799), Here am I.
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said (8799), Jacob, Jacob. And he said (8799), Here am I.
Lexham English Bible
And God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am
And God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am
New American Standard Version
God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am."
God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am."
World English Bible
God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
