Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 45:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
305
anebēsan
ἀνέβησαν
they ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
*
Egypt.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2064
ēlthon
ἦλθον
they came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1093
gēn
γῆν
the land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Canaan,
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Jacob
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3962
patera
πατέρα
their father.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ויעלו ממצרים ויבאו ארץ כנען אל יעקב אביהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּעֲל֖וּ מִמִּצְרָ֑יִם וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב אֲבִיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויעלו ממצרים ויבאו ארץ כנען אל יעקב אביהם
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲל֖וּ מִמִּצְרָ֑יִם וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב אֲבִיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβησαν ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἦλθον εἰς γῆν Χανααν πρὸς Ιακωβ τὸν πατέρα αὐτῶν
Berean Study Bible
So the brothers went up out of Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
So the brothers went up out of Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
English Standard Version
So they went up out of Egypt and came to the land of Canaan to their father Jacob
So they went up out of Egypt and came to the land of Canaan to their father Jacob
Holman Christian Standard Version
So they went up from Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
So they went up from Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
King James Version
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,
Lexham English Bible
So they went up from Egypt and came to the land of Canaan to Jacob their father.
So they went up from Egypt and came to the land of Canaan to Jacob their father.
New American Standard Version
Then they went up from Egypt, and came to the land of Canaan to their father Jacob.
Then they went up from Egypt, and came to the land of Canaan to their father Jacob.
World English Bible
They went up out of Egypt, and came into the land of Canaan, to Jacob their father.
They went up out of Egypt, and came into the land of Canaan, to Jacob their father.
