Lectionary Calendar
Tuesday, November 5th, 2024
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 44:3
4404
prōi
πρωὶ
In the morning
Adverb
1307.1
light shone through,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
444
anthrōpoi
ἄνθρωποι
men
Noun, Nominative Plural Masculine
649
apestalēsan
ἀπεστάλησαν,
were sent,
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1473
autoi
αὐτοὶ
they
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3688
onoi
ὄνοι
their donkeys.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
הבקר אור והאנשים שלחו המה וחמריהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַבֹּ֖קֶר אֹ֑ור וְהָאֲנָשִׁ֣ים שֻׁלְּח֔וּ הֵ֖מָּה וַחֲמֹרֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
הבקר אור והאנשׁים שׁלחו המה וחמריהם
Westminster Leningrad Codex
הַבֹּ֖קֶר אֹ֑ור וְהָאֲנָשִׁ֣ים שֻׁלְּח֔וּ הֵ֖מָּה וַחֲמֹרֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
τὸ πρωὶ διέφαυσεν, καὶ οἱ ἄνθρωποι ἀπεστάλησαν, αὐτοὶ καὶ οἱ ὄνοι αὐτῶν.
Berean Study Bible
At daybreak ..., the men were sent on their way ... with their donkeys.
At daybreak ..., the men were sent on their way ... with their donkeys.
English Standard Version
As soon as the morning was light the men were sent away with their donkeys
As soon as the morning was light the men were sent away with their donkeys
Holman Christian Standard Version
At morning light, the men were sent off with their donkeys.
At morning light, the men were sent off with their donkeys.
King James Version
As soon as the morning was light (8804), the men were sent away (8795), they and their asses.
As soon as the morning was light (8804), the men were sent away (8795), they and their asses.
Lexham English Bible
When the morning light came the men were sent away, they and their donkeys.
When the morning light came the men were sent away, they and their donkeys.
New American Standard Version
As soon as it was light, the men were sent away, they with their donkeys.
As soon as it was light, the men were sent away, they with their donkeys.
World English Bible
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
