Lectionary Calendar
Tuesday, November 5th, 2024
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 44:19
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2065
ērōtēsas
ἠρώτησας
asked
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3816
paidas
παῖδάς
your servants,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1487
ei
εἰ
you
Conjunction
2192
echete
ἔχετε
Have
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
3962
patera
πατέρα
a father
Noun, Accusative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
80
adelphon
ἀδελφόν
brother?
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אדני שאל את עבדיו לאמר היש לכם אב או אח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲדֹנִ֣י שָׁאַ֔ל אֶת־עֲבָדָ֖יו לֵאמֹ֑ר הֲיֵשׁ־לָכֶ֥ם אָ֖ב אֹו־אָֽח׃
Masoretic Text (1524)
אדני שׁאל את עבדיו לאמר הישׁ לכם אב או אח
Westminster Leningrad Codex
אֲדֹנִ֣י שָׁאַ֔ל אֶת־עֲבָדָ֖יו לֵאמֹ֑ר הֲיֵשׁ־לָכֶ֥ם אָ֖ב אֹו־אָֽח׃
Greek Septuagint
κύριε, σὺ ἠρώτησας τοὺς παῖδάς σου λέγων εἰ ἔχετε πατέρα ἢ ἀδελφόν
Berean Study Bible
My lord asked - his servants, ... 'Do you have ... a father or a brother?'
My lord asked - his servants, ... 'Do you have ... a father or a brother?'
English Standard Version
My lord asked his servants saying Have you a father or a brother
My lord asked his servants saying Have you a father or a brother
Holman Christian Standard Version
My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?
My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?
King James Version
My lord asked his servants, saying (8800), Have ye a father, or a brother?
My lord asked his servants, saying (8800), Have ye a father, or a brother?
Lexham English Bible
My lord had asked his servants, saying, 'Do you have a father or a brother?'
My lord had asked his servants, saying, 'Do you have a father or a brother?'
New American Standard Version
"My lord asked his servants, saying, 'Have you a father or a brother?'
"My lord asked his servants, saying, 'Have you a father or a brother?'
World English Bible
My lord asked his servants, saying, ‘Have you a father, or a brother?'
My lord asked his servants, saying, ‘Have you a father, or a brother?'
