Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 37:12
4198
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
his brothers
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1006
boskein
βόσκειν
to graze
Verb, Present Active Infinate
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4263
probata
πρόβατα
sheep
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3962
patros
πατρὸς
of their father
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
*
Shechem.
Aleppo Codex
וילכו אחיו לרעות את צאן אביהם בשכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּלְכ֖וּ אֶחָ֑יו לִרְעֹ֛ות אֶׄתׄ־צֹ֥אן אֲבִיהֶ֖ם בִּשְׁכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
וילכו אחיו לרעות את צאן אביהם בשׁכם
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכ֖וּ אֶחָ֑יו לִרְעֹ֛ות אֶׄתׄ־צֹ֥אן אֲבִיהֶ֖ם בִּשְׁכֶֽם׃
Greek Septuagint
ἐπορεύθησαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ βόσκειν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῶν εἰς Συχεμ.
Berean Study Bible
Some time later, Joseph''s brothers had gone to pasture - their father''s flocks near Shechem.
Some time later, Joseph''s brothers had gone to pasture - their father''s flocks near Shechem.
English Standard Version
Now his brothers went to pasture their father's flock near Shechem
Now his brothers went to pasture their father's flock near Shechem
Holman Christian Standard Version
His brothers had gone to pasture their father's flocks at Shechem.
His brothers had gone to pasture their father's flocks at Shechem.
King James Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
Lexham English Bible
Now his brothers went to pasture the flock of their father in Shechem.
Now his brothers went to pasture the flock of their father in Shechem.
New American Standard Version
Then his brothers went to pasture their father's flock in Shechem.
Then his brothers went to pasture their father's flock in Shechem.
World English Bible
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.
