Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 37:11
2206
ezēlōsan
ἐζήλωσαν
envied
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1161
de
δὲ
And
Participleicle
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
his brothers,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
hoi
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
3962
patēr
πατὴρ
his father
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1301
dietērēsen
διετήρησεν
kept
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4487
rhēma
ῥῆμα.
saying.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויקנאו בו אחיו ואביו שמר את הדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְקַנְאוּ־בֹ֖ו אֶחָ֑יו וְאָבִ֖יו שָׁמַ֥ר אֶת־הַדָּבָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויקנאו בו אחיו ואביו שׁמר את הדבר
Westminster Leningrad Codex
וַיְקַנְאוּ־בֹ֖ו אֶחָ֑יו וְאָבִ֖יו שָׁמַ֥ר אֶת־הַדָּבָֽר׃
Greek Septuagint
ἐζήλωσαν δὲ αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ διετήρησεν τὸ ῥῆμα.
Berean Study Bible
And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said -.
And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said -.
English Standard Version
And his brothers were jealous of him but his father kept the saying in mind
And his brothers were jealous of him but his father kept the saying in mind
Holman Christian Standard Version
His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
King James Version
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
Lexham English Bible
And his brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
And his brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
New American Standard Version
His brothers were jealous of him, but his father kept the saying {in mind.}
His brothers were jealous of him, but his father kept the saying {in mind.}
World English Bible
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
