Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 35:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4739.1
stēlēn
στήλην
a monument
Noun, Accusative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3419
mnēmeiou
μνημείου
her memorial.
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autēs
αὐτῆς·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3778
hautē
αὕτη
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστὶν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4739.1
stēlē
στήλη
the monument
Noun, Nominative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3419
mnēmeiou
μνημείου
tomb
Noun, Genitive Singular Neuter
*
of Rachel,
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2250
hēmeras
ἡμέρας.
this day.
Noun, Genitive Singular Feminine
3778
hautē
αὕτη
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויצב יעקב מצבה על קברתה הוא־מצבת קברת רחל עד היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּצֵּ֧ב יַעֲקֹ֛ב מַצֵּבָ֖ה עַל־קְבֻרָתָ֑הּ הִ֛וא מַצֶּ֥בֶת קְבֻֽרַת־רָחֵ֖ל עַד־הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
ויצב יעקב מצבה על קברתה הוא מצבת קברת רחל עד היום
Westminster Leningrad Codex
וַיַּצֵּ֧ב יַעֲקֹ֛ב מַצֵּבָ֖ה עַל־קְבֻרָתָ֑הּ הִ֛וא מַצֶּ֥בֶת קְבֻֽרַת־רָחֵ֖ל עַד־הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστησεν Ιακωβ στήλην ἐπὶ τοῦ μνημείου αὐτῆς· αὕτη ἐστὶν στήλη μνημείου Ραχηλ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.
Berean Study Bible
Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel''s tomb to this day.
Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel''s tomb to this day.
English Standard Version
and Jacob set up a pillar over her tomb It is the pillar of Rachel's tomb which is there to this day
and Jacob set up a pillar over her tomb It is the pillar of Rachel's tomb which is there to this day
Holman Christian Standard Version
Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel's grave to this day.
Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel's grave to this day.
King James Version
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
Lexham English Bible
And Jacob erected a pillar at her burial site. That is the pillar of the burial site of Rachel unto this day.
And Jacob erected a pillar at her burial site. That is the pillar of the burial site of Rachel unto this day.
New American Standard Version
Jacob set up a pillar over her grave; that is the pillar of Rachel's grave to this day.
Jacob set up a pillar over her grave; that is the pillar of Rachel's grave to this day.
World English Bible
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
