Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 35:19
599
apethanen
ἀπέθανεν
died
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Rachel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2290
etaphē
ἐτάφη
she was entombed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3598
hodō
ὁδῷ
way
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Ephrath,
3778
hautē
αὕτη
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστὶν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Beth-lehem.
Aleppo Codex
ותמת רחל ותקבר בדרך אפרתה הוא בית לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּ֖מָת רָחֵ֑ל וַתִּקָּבֵר֙ בְּדֶ֣רֶךְ אֶפְרָ֔תָה הִ֖וא בֵּ֥יתלָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
ותמת רחל ותקבר בדרך אפרתה הוא בית לחם
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֖מָת רָחֵ֑ל וַתִּקָּבֵר֙ בְּדֶ֣רֶךְ אֶפְרָ֔תָה הִ֖וא בֵּ֥יתלָֽחֶם׃
Greek Septuagint
ἀπέθανεν δὲ Ραχηλ καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ὁδῷ Εφραθα αὕτη ἐστὶν Βηθλεεμ.
Berean Study Bible
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, ... Bethlehem).
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, ... Bethlehem).
English Standard Version
So Rachel died and she was buried on the way to Ephrath that is Bethlehem
So Rachel died and she was buried on the way to Ephrath that is Bethlehem
Holman Christian Standard Version
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
King James Version
And Rachel died (8799), and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
And Rachel died (8799), and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
Lexham English Bible
And Rachel died and she was buried on the way to Ephrath (that is
And Rachel died and she was buried on the way to Ephrath (that is
New American Standard Version
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
World English Bible
Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Bethlehem).
Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Bethlehem).
