Lectionary Calendar
Friday, February 21st, 2025
the Sixth Week after Epiphany
the Sixth Week after Epiphany
There are 58 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 35:21
1096
egeneto
ἐγένετο
And it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
2259
hēnika
ἡνίκα
when
Adverb
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
that land,
Noun, Accusative Singular Feminine
1565
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2837
bedded
3326
with
*
Bilhah,
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3825.1
concubine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3962
of his father
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Jacob.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4190
wicked
5316
it appeared
1726
before
1473
autou
αὐτοῦ
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויסע ישראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסַּ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֣ט אהלה מֵהָ֖לְאָה לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃
Masoretic Text (1524)
ויסע ישׂראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסַּ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֣ט אָֽהֳלֹ֔ה מֵהָ֖לְאָה לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃
Greek Septuagint
(35:16a) ἀπάρας δὲ Ιακωβ ἐκ Βαιθηλ ἔπηξεν τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἐπέκεινα τοῦ πύργου Γαδερ.
Berean Study Bible
Israel again set out and pitched his tent beyond - the Tower of Eder.
Israel again set out and pitched his tent beyond - the Tower of Eder.
English Standard Version
Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder
Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder
Holman Christian Standard Version
Israel set out again and pitched his tent beyond the Tower of Eder.
Israel set out again and pitched his tent beyond the Tower of Eder.
King James Version
And Israel journeyed (8799), and spread his tent beyond the tower of Edar.
And Israel journeyed (8799), and spread his tent beyond the tower of Edar.
Lexham English Bible
And Israel journeyed on
And Israel journeyed on
New American Standard Version
Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.
Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.
World English Bible
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
