Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 29:29
1325
edōken
ἔδωκεν
gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Laban
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2364
thygatri
θυγατρὶ
to his daughter
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Bilhah
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3814
paidiskēn
παιδίσκην
maidservant.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויתן לבן לרחל בתו את בלהה שפחתו לה־לשפחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לְרָחֵ֣ל בִּתֹּ֔ו אֶת־בִּלְהָ֖ה שִׁפְחָתֹ֑ו לָ֖הּ לְשִׁפְחָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויתן לבן לרחל בתו את בלהה שׁפחתו לה לשׁפחה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לְרָחֵ֣ל בִּתֹּ֔ו אֶת־בִּלְהָ֖ה שִׁפְחָתֹ֑ו לָ֖הּ לְשִׁפְחָֽה׃
Greek Septuagint
ἔδωκεν δὲ Λαβαν Ραχηλ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Βαλλαν τὴν παιδίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην.
Berean Study Bible
Laban also gave his servant girl Bilhah to his daughter - Rachel as her maidservant.
Laban also gave his servant girl Bilhah to his daughter - Rachel as her maidservant.
English Standard Version
Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant
Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant
Holman Christian Standard Version
And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.
And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.
King James Version
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
Lexham English Bible
And Laban gave Bilhah his female slave to Rachel his daughter as a female servant.
And Laban gave Bilhah his female slave to Rachel his daughter as a female servant.
New American Standard Version
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.
World English Bible
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
