Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 29:28
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Jacob
3779
houtōs
οὕτως
so,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
378
aneplērōsen
ἀνεπλήρωσεν
fulfilled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1442
hebdoma
ἕβδομα
these her sevenths.
Adjective, Accusative Plural Neuter
3778
tautēs
ταύτης,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
*
Laban
*
Rachel
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2364
thygatera
θυγατέρα
his daughter,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1135
gynaika
γυναῖκα.
as wife.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויעש יעקב כן וימלא שבע זאת ויתן לו את רחל בתו לו לאשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֤עַשׂ יַעֲקֹב֙ כֵּ֔ן וַיְמַלֵּ֖א שְׁבֻ֣עַ זֹ֑את וַיִּתֶּן־לֹ֛ו אֶת־רָחֵ֥ל בִּתֹּ֖ו לֹ֥ו לְאִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ יעקב כן וימלא שׁבע זאת ויתן לו את רחל בתו לו לאשׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַשׂ יַעֲקֹב֙ כֵּ֔ן וַיְמַלֵּ֖א שְׁבֻ֣עַ זֹ֑את וַיִּתֶּן־לֹ֛ו אֶת־רָחֵ֥ל בִּתֹּ֖ו לֹ֥ו לְאִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
ἐποίησεν δὲ Ιακωβ οὕτως καὶ ἀνεπλήρωσεν τὰ ἕβδομα ταύτης, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Λαβαν Ραχηλ τὴν θυγατέρα αὐτοῦ αὐτῷ γυναῖκα.
Berean Study Bible
And Jacob did just that. He finished the week''s celebration, ... and Laban gave ... him his daughter - Rachel as his wife.
And Jacob did just that. He finished the week''s celebration, ... and Laban gave ... him his daughter - Rachel as his wife.
English Standard Version
Jacob did so and completed her week Then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife
Jacob did so and completed her week Then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife
Holman Christian Standard Version
And Jacob did just that. He finished the week of celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife.
And Jacob did just that. He finished the week of celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife.
King James Version
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Lexham English Bible
And Jacob did so. So he completed the week of this one
And Jacob did so. So he completed the week of this one
New American Standard Version
Jacob did so and completed her week, and he gave him his daughter Rachel as his wife.
Jacob did so and completed her week, and he gave him his daughter Rachel as his wife.
World English Bible
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
