Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 24:58
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2564
ekalesan
ἐκάλεσαν
they called
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
Rebekah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autē
αὐτῇ
to her,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
4198
poreusē
πορεύσῃ
Will you go
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
this man?
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
toutou
τούτου
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
2036
eipan
εἶπαν
she said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4198
poreusē
πορεύσῃ
I will go.
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
ויקראו לרבקה ויאמרו אליה התלכי עם האיש הזה ותאמר אלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרְא֤וּ לְרִבְקָה֙ וַיֹּאמְר֣וּ אֵלֶ֔יהָ הֲתֵלְכִ֖י עִם־הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֑ה וַתֹּ֖אמֶר אֵלֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויקראו לרבקה ויאמרו אליה התלכי עם האישׁ הזה ותאמר אלך
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרְא֤וּ לְרִבְקָה֙ וַיֹּאמְר֣וּ אֵלֶ֔יהָ הֲתֵלְכִ֖י עִם־הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֑ה וַתֹּ֖אמֶר אֵלֵֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλεσαν Ρεβεκκαν καὶ εἶπαν αὐτῇ πορεύσῃ μετὰ τοῦ ἀνθρώπου τούτου ἡ δὲ εἶπεν πορεύσομαι.
Berean Study Bible
They called Rebekah and asked her, "Will you go with this man?" "I will go," she replied.
They called Rebekah and asked her, "Will you go with this man?" "I will go," she replied.
English Standard Version
And they called Rebekah and said to her Will you go with this man She said I will go
And they called Rebekah and said to her Will you go with this man She said I will go
Holman Christian Standard Version
They called Rebekah and said to her, "Will you go with this man? She replied, "I will go."
They called Rebekah and said to her, "Will you go with this man? She replied, "I will go."
King James Version
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said (8799), I will go (8799).
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said (8799), I will go (8799).
Lexham English Bible
And they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."
And they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."
New American Standard Version
Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."
Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."
World English Bible
They called Rebekah, and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."
They called Rebekah, and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."
