Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 24:24
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1161
And
2036
eipen
εἶπεν
she said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
egō
ἐγὼ
to him,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2364
thygatēr
θυγάτηρ
the daughter
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Bathuel
1510.2.1
eimi
εἰμὶ
I am,
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3588
tou
τοῦ
the son
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
of Milcah,
3739
hon
ὃν
whom
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5088
eteken
ἔτεκεν
she bore to
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
Nahor.
Aleppo Codex
ותאמר אליו בת בתואל אנכי בן־מלכה אשר ילדה לנחור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו בַּת־בְּתוּאֵ֖ל אָנֹ֑כִי בֶּן־מִלְכָּ֕ה אֲשֶׁ֥ר יָלְדָ֖ה לְנָחֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
ותאמר אליו בת בתואל אנכי בן מלכה אשׁר ילדה לנחור
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו בַּת־בְּתוּאֵ֖ל אָנֹ֑כִי בֶּן־מִלְכָּ֕ה אֲשֶׁ֥ר יָלְדָ֖ה לְנָחֹֽור׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ θυγάτηρ Βαθουηλ εἰμὶ ἐγὼ τοῦ Μελχας, ὃν ἔτεκεν τῷ Ναχωρ.
Berean Study Bible
She replied, ... am the daughter of Bethuel, the son that Milcah - bore to Nahor."
She replied, ... am the daughter of Bethuel, the son that Milcah - bore to Nahor."
English Standard Version
She said to him I am the daughter of Bethuel the son of Milcah whom she bore to Nahor
She said to him I am the daughter of Bethuel the son of Milcah whom she bore to Nahor
Holman Christian Standard Version
She answered him, "I am the daughter of Bethuel son of Milcah, whom she bore to Nahor."
She answered him, "I am the daughter of Bethuel son of Milcah, whom she bore to Nahor."
King James Version
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
Lexham English Bible
And she said to him, "I am the daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she bore to Nahor."
And she said to him, "I am the daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she bore to Nahor."
New American Standard Version
She said to him, "I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
She said to him, "I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
World English Bible
She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
