Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 2:19

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4111
eplasen
ἔπλασεν
God shaped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
Noun, Nominative Singular Masculine
2089
eti
ἔτι
yet
Adverb
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2342
thēria
θηρία
wild beasts
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ho
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
68
agrou
ἀγροῦ
field,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4071
peteina
πετεινὰ
winged creatures
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ho
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
71
ēgagen
ἤγαγεν
he led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτὰ
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ho
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Adam,
1492
idein
ἰδεῖν,
to behold
Verb, Aorist Active Infinate
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
2564
kalesei
καλέσει
he would call
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτὰ
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3739
ho
what
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
302
ever
2564
kalesei
καλέσει
called
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
*
Adam --
5590
psychēn
ψυχὴν
life
Noun, Accusative Singular Feminine
2198
zōsan
ζῶσαν,
the living,
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Feminine
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομα
was the name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
to it.

 

Aleppo Codex
ויצר יהוה אלהים מן האדמה כל חית השדה ואת כל עוף השמים ויבא אל האדם לראות מה יקרא לו וכל אשר יקרא לו האדם נפש חיה הוא שמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּצֶר֩ יְהוָ֙ה אֱלֹהִ֜ים מִן־הָֽאֲדָמָ֗ה כָּל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְאֵת֙ כָּל־עֹ֣וף הַשָּׁמַ֔יִם וַיָּבֵא֙ אֶל־הָ֣אָדָ֔ם לִרְאֹ֖ות מַה־יִּקְרָא־לֹ֑ו וְכֹל֩ אֲשֶׁ֙ר יִקְרָא־לֹ֧ו הָֽאָדָ֛ם נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה ה֥וּא שְׁמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויצר יהוה אלהים מן האדמה כל חית השׂדה ואת כל עוף השׁמים ויבא אל האדם לראות מה יקרא לו וכל אשׁר יקרא לו האדם נפשׁ חיה הוא שׁמו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצֶר֩ יְהוָ֙ה אֱלֹהִ֜ים מִן־הָֽאֲדָמָ֗ה כָּל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְאֵת֙ כָּל־עֹ֣וף הַשָּׁמַ֔יִם וַיָּבֵא֙ אֶל־הָ֣אָדָ֔ם לִרְאֹ֖ות מַה־יִּקְרָא־לֹ֑ו וְכֹל֩ אֲשֶׁ֙ר יִקְרָא־לֹ֧ו הָֽאָדָ֛ם נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה ה֥וּא שְׁמֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἔπλασεν ὁ θεὸς ἔτι ἐκ τῆς γῆς πάντα τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ καὶ πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἤγαγεν αὐτὰ πρὸς τὸν Αδαμ ἰδεῖν, τί καλέσει αὐτά, καὶ πᾶν, ὃ ἐὰν ἐκάλεσεν αὐτὸ Αδαμ ψυχὴν ζῶσαν, τοῦτο ὄνομα αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field - and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name ... each one -. And whatever the man called ... each living creature, that was its name.
English Standard Version
Now out of the ground the Lord God had formed every beast of the field and every bird of the heavens and brought them to the man to see what he would call them And whatever the man called every living creature that was its name
Holman Christian Standard Version
So the Lord God formed out of the ground every wild animal and every bird of the sky, and brought each to the man to see what he would call it. And whatever the man called a living creature, that was its name.
King James Version
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.
Lexham English Bible
And out of the ground Yahweh God formed every beast of the field and every bird of the sky, and he brought each to the man to see what he would call it. And whatever the man called that living creature was its name.
New American Standard Version
Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the sky, and brought {them} to the man to see what he would call them; and whatever the man called a living creature, that was its name.
World English Bible
Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile