Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 2:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1781
eneteilato
ἐνετείλατο
gave charge
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Adam,
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
From
Preposition
3956
pantos
παντὸς
all
Adjective, Genitive Singular Neuter
3586
xylou
ξύλου
of a tree
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
ho
ὁ
of the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3857
paradeisō
παραδείσῳ
paradise
Noun, Dative Singular Masculine
1035
brōsei
βρώσει
food
Noun, Dative Singular Feminine
2068
phagē
φάγῃ,
you shall eat,
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
ויצו יהוה אלהים על האדם לאמר מכל עץ הגן אכל תאכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְצַו֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים עַל־הָֽאָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִכֹּ֥ל עֵֽץ־הַגָּ֖ן אָכֹ֥ל תֹּאכֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויצו יהוה אלהים על האדם לאמר מכל עץ הגן אכל תאכל
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַו֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים עַל־הָֽאָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִכֹּ֥ל עֵֽץ־הַגָּ֖ן אָכֹ֥ל תֹּאכֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνετείλατο κύριος ὁ θεὸς τῷ Αδαμ λέγων ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ βρώσει φάγῃ,
Berean Study Bible
And the LORD God ... commanded him -, "You may eat freely ... from every tree of the garden,
And the LORD God ... commanded him -, "You may eat freely ... from every tree of the garden,
English Standard Version
And the Lord God commanded the man saying You may surely eat of every tree of the garden
And the Lord God commanded the man saying You may surely eat of every tree of the garden
Holman Christian Standard Version
And the Lord God commanded the man, "You are free to eat from any tree of the garden,
And the Lord God commanded the man, "You are free to eat from any tree of the garden,
King James Version
And the LORD God commanded the man, saying (8800), Of every tree of the garden thou mayest freely eat (8799):
And the LORD God commanded the man, saying (8800), Of every tree of the garden thou mayest freely eat (8799):
Lexham English Bible
And Yahweh God commanded the man, saying, "From every tree of the garden ⌊you may freely eat⌋
And Yahweh God commanded the man, saying, "From every tree of the garden ⌊you may freely eat⌋
New American Standard Version
The Lord God commanded the man, saying, "From any tree of the garden you may eat freely;
The Lord God commanded the man, saying, "From any tree of the garden you may eat freely;
World English Bible
Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat;
Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat;
