Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 19:7
2036
eipen
εἶπεν
And he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτούς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3365
mēdamōs
μηδαμῶς,
By no means,
Adverb
80
adelphoi
ἀδελφοί,
brethren,
Noun, Voc Plural Masculine
Aleppo Codex
ויאמר אל נא אחי תרעו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמַ֑ר אַל־נָ֥א אַחַ֖י תָּרֵֽעוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אל נא אחי תרעו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמַ֑ר אַל־נָ֥א אַחַ֖י תָּרֵֽעוּ׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς μηδαμῶς, ἀδελφοί, μὴ πονηρεύσησθε.
Berean Study Bible
"Please, my brothers," he pleaded, "don''t do such a wicked thing!
"Please, my brothers," he pleaded, "don''t do such a wicked thing!
English Standard Version
and said I beg you my brothers do not act so wickedly
and said I beg you my brothers do not act so wickedly
Holman Christian Standard Version
He said, "Don't do this evil, my brothers.
He said, "Don't do this evil, my brothers.
King James Version
And said (8799), I pray you, brethren, do not so wickedly (8686).
And said (8799), I pray you, brethren, do not so wickedly (8686).
Lexham English Bible
And he said, "No, my brothers, please do not do such a wrong thing.
And he said, "No, my brothers, please do not do such a wrong thing.
New American Standard Version
and said, "Please, my brothers, do not act wickedly.
and said, "Please, my brothers, do not act wickedly.
World English Bible
He said, "Please, my brothers, don't act so wickedly.
He said, "Please, my brothers, don't act so wickedly.
