Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 19:6
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
came forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3091
lōt
Λωτ
Lot
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4290.1
prothyron
πρόθυρον,
threshold,
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
and
Participleicle
2374
thyran
θύραν
door
Noun, Accusative Singular Feminine
4357.5
proseōxen
προσέῳξεν
he shut
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3694
opisō
ὀπίσω
behind
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ.
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויצא אלהם לוט הפתחה והדלת סגר אחריו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם לֹ֖וט הַפֶּ֑תְחָה וְהַדֶּ֖לֶת סָגַ֥ר אַחֲרָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויצא אלהם לוט הפתחה והדלת סגר אחריו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם לֹ֖וט הַפֶּ֑תְחָה וְהַדֶּ֖לֶת סָגַ֥ר אַחֲרָֽיו׃
Greek Septuagint
ἐξῆλθεν δὲ Λωτ πρὸς αὐτοὺς πρὸς τὸ πρόθυρον, τὴν δὲ θύραν προσέῳξεν ὀπίσω αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Lot went outside to meet them and shut the door behind him.
Lot went outside to meet them and shut the door behind him.
English Standard Version
Lot went out to the men at the entrance shut the door after him
Lot went out to the men at the entrance shut the door after him
Holman Christian Standard Version
Lot went out to them at the entrance and shut the door behind him.
Lot went out to them at the entrance and shut the door behind him.
King James Version
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
Lexham English Bible
But Lot went out to them at the entrance, and he shut the door behind him.
But Lot went out to them at the entrance, and he shut the door behind him.
New American Standard Version
But Lot went out to them at the doorway, and shut the door behind him,
But Lot went out to them at the doorway, and shut the door behind him,
World English Bible
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
