Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 15:9
2036
eipen
εἶπεν
And he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
autō
αὐτῷ
to him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2983
labe
λαβέ
Take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
moi
μοι
for me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1151
damalin
δάμαλιν
a heifer
Noun, Accusative Singular Feminine
5148.1
trietizousan
τριετίζουσαν
being three years old,
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
137.1
aiga
αἶγα
a goat
Noun, Accusative Singular Feminine
5148.1
trietizousan
τριετίζουσαν
being three years old,
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2919.1
krion
κριὸν
a ram
Noun, Accusative Singular Masculine
5148.1
trietizonta
τριετίζοντα
being three years old,
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5167
trygona
τρυγόνα
a turtle-dove,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4058
peristeran
περιστεράν.
a pigeon!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויאמר אליו קחה לי עגלה משלשת ועז משלשת ואיל משלש ותר וגוזל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו קְחָ֥ה לִי֙ עֶגְלָ֣ה מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת וְעֵ֥ז מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת וְאַ֣יִל מְשֻׁלָּ֑שׁ וְתֹ֖ר וְגֹוזָֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אליו קחה לי עגלה משׁלשׁת ועז משׁלשׁת ואיל משׁלשׁ ותר וגוזל
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו קְחָ֥ה לִי֙ עֶגְלָ֣ה מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת וְעֵ֥ז מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת וְאַ֣יִל מְשֻׁלָּ֑שׁ וְתֹ֖ר וְגֹוזָֽל׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ αὐτῷ λαβέ μοι δάμαλιν τριετίζουσαν καὶ αἶγα τριετίζουσαν καὶ κριὸν τριετίζοντα καὶ τρυγόνα καὶ περιστεράν.
Berean Study Bible
And the LORD said to him, "Bring Me - a heifer, - a goat, and a ram, each three years old, along with a turtledove and a young pigeon."
And the LORD said to him, "Bring Me - a heifer, - a goat, and a ram, each three years old, along with a turtledove and a young pigeon."
English Standard Version
He said to him Bring me a heifer three years old a female goat three years old a ram three years old a turtledove and a young pigeon
He said to him Bring me a heifer three years old a female goat three years old a ram three years old a turtledove and a young pigeon
Holman Christian Standard Version
He said to him, "Bring Me a three-year-old cow, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon."
He said to him, "Bring Me a three-year-old cow, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon."
King James Version
And he said unto him, Take me an heifer of three years old (8794), and a she goat of three years old (8794), and a ram of three years old (8794), and a turtledove, and a young pigeon.
And he said unto him, Take me an heifer of three years old (8794), and a she goat of three years old (8794), and a ram of three years old (8794), and a turtledove, and a young pigeon.
Lexham English Bible
And he said to him, "Take for me a three- year-old heifer, and a three-year-old female goat, and a three-year-old ram, and a turtledove and a young pigeon."
And he said to him, "Take for me a three- year-old heifer, and a three-year-old female goat, and a three-year-old ram, and a turtledove and a young pigeon."
New American Standard Version
So He said to him, "Bring Me a three year old heifer, and a three year old female goat, and a three year old ram, and a turtledove, and a young pigeon."
So He said to him, "Bring Me a three year old heifer, and a three year old female goat, and a three year old ram, and a turtledove, and a young pigeon."
World English Bible
He said to him, "Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon."
He said to him, "Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon."
