Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 15:8
2036
eipen
εἶπεν
And he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δέ
Participleicle
1203
despota
δέσποτα
Master,
Noun, Voc Singular Masculine
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
how
Preposition
5100
ti
τί
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
1097
gnōsomai
γνώσομαι
will I know
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
2816
klēronomēsō
κληρονομήσω
I will inherit
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
autēn
αὐτήν
it?
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויאמר אדני יהוה במה אדע כי אירשנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהוִ֔ה בַּמָּ֥ה אֵדַ֖ע כִּ֥י אִֽירָשֶֽׁנָּה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אדני יהוה במה אדע כי אירשׁנה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהוִ֔ה בַּמָּ֥ה אֵדַ֖ע כִּ֥י אִֽירָשֶֽׁנָּה׃
Greek Septuagint
εἶπεν δέ δέσποτα κύριε, κατὰ τί γνώσομαι ὅτι κληρονομήσω αὐτήν
Berean Study Bible
But Abram replied, "Lord GOD, how can I know that I will possess it?"
But Abram replied, "Lord GOD, how can I know that I will possess it?"
English Standard Version
But he said O Lord God how am I to know that I shall possess it
But he said O Lord God how am I to know that I shall possess it
Holman Christian Standard Version
But he said, "Lord God, how can I know that I will possess it?
But he said, "Lord God, how can I know that I will possess it?
King James Version
And he said (8799), Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it (8799)?
And he said (8799), Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it (8799)?
Lexham English Bible
And he said, "O Yahweh God, how shall I know that
And he said, "O Yahweh God, how shall I know that
New American Standard Version
He said, "O Lord God, how may I know that I will possess it?"
He said, "O Lord God, how may I know that I will possess it?"
World English Bible
He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"
He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"
