Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 5:13
235
all᾿
ἀλλ᾿
But
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
2094
etei
ἔτει
year
Noun, Dative Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4413
prōtō
πρώτῳ
the first
Adjective, Dative Singular Masculine Superlative
2962
of Cyrus
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
Babylonians,
*
Cyrus
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
5087
etheto
ἔθετο
rendered
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1106
gnōmēn
γνώμην
a decree
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
touton
τοῦτον
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3618
oikodomēthēnai
οἰκοδομηθῆναι.
to build.
Verb, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ברם בשנת חדה לכורש מלכא די בבל כורש־מלכא שם טעם בית אלהא דנה לבנא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּרַם֙ בִּשְׁנַ֣ת חֲדָ֔ה לְכֹ֥ורֶשׁ מַלְכָּ֖א דִּ֣י בָבֶ֑ל כֹּ֤ורֶשׁ מַלְכָּא֙ שָׂ֣ם טְעֵ֔ם בֵּית־אֱלָהָ֥א דְנָ֖ה לִבְּנֵֽא׃
Masoretic Text (1524)
ברם בשׁנת חדה לכורשׁ מלכא די בבל כורשׁ מלכא שׂם טעם בית אלהא דנה לבנא
Westminster Leningrad Codex
בְּרַם֙ בִּשְׁנַ֣ת חֲדָ֔ה לְכֹ֥ורֶשׁ מַלְכָּ֖א דִּ֣י בָבֶ֑ל כֹּ֤ורֶשׁ מַלְכָּא֙ שָׂ֣ם טְעֵ֔ם בֵּית־אֱלָהָ֥א דְנָ֖ה לִבְּנֵֽא׃
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ἐν ἔτει πρώτῳ Κύρου τοῦ βασιλέως Κῦρος ὁ βασιλεὺς ἔθετο γνώμην τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ τοῦτον οἰκοδομηθῆναι.
Berean Study Bible
However, in his first year, Cyrus king of Babylon - - issued a decree to rebuild this house of God.
However, in his first year, Cyrus king of Babylon - - issued a decree to rebuild this house of God.
English Standard Version
However in the first year of Cyrus king of Babylon Cyrus the king made a decree that this house of God should be rebuilt
However in the first year of Cyrus king of Babylon Cyrus the king made a decree that this house of God should be rebuilt
Holman Christian Standard Version
However, in the first year of Cyrus king of Babylon, he issued a decree to rebuild the house of God.
However, in the first year of Cyrus king of Babylon, he issued a decree to rebuild the house of God.
King James Version
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
Lexham English Bible
But in the first year of King Cyrus of Babylon' s reign he issued forth a decree to build this house of God.
But in the first year of King Cyrus of Babylon' s reign he issued forth a decree to build this house of God.
New American Standard Version
'However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.
'However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.
World English Bible
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
