Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 5:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3686
onomata
ὀνόματα
their names
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2065
ērōtēsamen
ἠρωτήσαμεν
we asked
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
1473
autous
αὐτοὺς
of them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1107
gnōrisai
γνωρίσαι
to make known
Verb, Aorist Active Infinate
1473
soi
σοι
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
5620
hōste
ὥστε
so as
Conjunction
1125
grapsai
γράψαι
to write
Verb, Aorist Active Infinate
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3686
onomata
ὀνόματα
names
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
435
andrōn
ἀνδρῶν
men
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
of
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
758
archontōn
ἀρχόντων
their rulers.
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ואף שמהתהם שאלנא להם להודעותך די־נכתב שם גבריא די בראשיהם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַ֧ף שְׁמָהָתְהֹ֛ם שְׁאֵ֥לְנָא לְהֹ֖ם לְהֹודָעוּתָ֑ךְ דִּ֛י נִכְתֻּ֥ב שֻׁם־גֻּבְרַיָּ֖א דִּ֥י בְרָאשֵׁיהֹֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואף שׁמהתהם שׁאלנא להם להודעותך די נכתב שׁם גבריא די בראשׁיהם
Westminster Leningrad Codex
וְאַ֧ף שְׁמָהָתְהֹ֛ם שְׁאֵ֥לְנָא לְהֹ֖ם לְהֹודָעוּתָ֑ךְ דִּ֛י נִכְתֻּ֥ב שֻׁם־גֻּבְרַיָּ֖א דִּ֥י בְרָאשֵׁיהֹֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἠρωτήσαμεν αὐτοὺς γνωρίσαι σοι ὥστε γράψαι σοι τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν τῶν ἀρχόντων αὐτῶν.
Berean Study Bible
We also asked for their names, so that we could write down the names of their leaders ... ... for your information.
We also asked for their names, so that we could write down the names of their leaders ... ... for your information.
English Standard Version
We also asked them their names for your information that we might write down the names of their leaders
We also asked them their names for your information that we might write down the names of their leaders
Holman Christian Standard Version
We also asked them for their names, so that we could write down the names of their leaders for your information.
We also asked them for their names, so that we could write down the names of their leaders for your information.
King James Version
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
Lexham English Bible
We also asked them their names to make them known to you, that we might write down the ⌊name of their leaders⌋.
We also asked them their names to make them known to you, that we might write down the ⌊name of their leaders⌋.
New American Standard Version
"We also asked them their names so as to inform you, and that we might write down the names of the men who were at their head.
"We also asked them their names so as to inform you, and that we might write down the names of the men who were at their head.
World English Bible
We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.
We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.
