Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 4:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3409
misthoumenoi
μισθούμενοι
they were hiring
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
against
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
4825
counselors
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1286.1
diaskedasai
διασκεδάσαι
to efface
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1012
boulēn
βουλὴν
their counsel
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
*
of Cyrus
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of the Persians,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
unto
Adverb
932
basileias
βασιλείας
the kingdom
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Darius,
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of the Persians.
Aleppo Codex
וסכרים עליהם יועצים להפר עצתם כל־ימי כורש מלך פרס ועד מלכות דריוש מלך פרס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְסֹכְרִ֧ים עֲלֵיהֶ֛ם יֹועֲצִ֖ים לְהָפֵ֣ר עֲצָתָ֑ם כָּל־יְמֵ֗י כֹּ֚ורֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס וְעַד־מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרָֽס׃
Masoretic Text (1524)
וסכרים עליהם יועצים להפר עצתם כל ימי כורשׁ מלך פרס ועד מלכות דריושׁ מלך פרס
Westminster Leningrad Codex
וְסֹכְרִ֧ים עֲלֵיהֶ֛ם יֹועֲצִ֖ים לְהָפֵ֣ר עֲצָתָ֑ם כָּל־יְמֵ֗י כֹּ֚ורֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס וְעַד־מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרָֽס׃
Greek Septuagint
καὶ μισθούμενοι ἐπ᾿ αὐτοὺς βουλευόμενοι τοῦ διασκεδάσαι βουλὴν αὐτῶν πάσας τὰς ἡμέρας Κύρου βασιλέως Περσῶν καὶ ἕως βασιλείας Δαρείου βασιλέως Περσῶν.
Berean Study Bible
They hired counselors against them to frustrate their plans throughout the reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia.
They hired counselors against them to frustrate their plans throughout the reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia.
English Standard Version
and bribed counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia even until the reign of Darius king of Persia
and bribed counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia even until the reign of Darius king of Persia
Holman Christian Standard Version
They also bribed officials to act against them to frustrate their plans throughout the reign of King Cyrus of Persia and until the reign of King Darius of Persia.
They also bribed officials to act against them to frustrate their plans throughout the reign of King Cyrus of Persia and until the reign of King Darius of Persia.
King James Version
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
Lexham English Bible
and bribed officials against them to frustrate their plan for all the days of Cyrus king of Persia until the reign of Darius king of Persia.
and bribed officials against them to frustrate their plan for all the days of Cyrus king of Persia until the reign of Darius king of Persia.
New American Standard Version
and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
World English Bible
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
