Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 4:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3
ēn
ἦν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς
land
Noun, Genitive Singular Feminine
1590
eklyōn
ἐκλύων
enfeebling
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5495
cheiras
χεῖρας
hands
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Judah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1709.1
enepodizon
ἐνεπόδιζον
they impeded
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3618
oikodomein
οἰκοδομεῖν
to build.
Verb, Present Active Infinate
Aleppo Codex
ויהי עם הארץ מרפים־ידי עם יהודה ומבלהים אותם לבנות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִי֙ עַם־הָאָ֔רֶץ מְרַפִּ֖ים יְדֵ֣י עַם־יְהוּדָ֑ה ומבלהים אֹותָ֖ם לִבְנֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויהי עם הארץ מרפים ידי עם יהודה ומבלהים אותם לבנות
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ עַם־הָאָ֔רֶץ מְרַפִּ֖ים יְדֵ֣י עַם־יְהוּדָ֑ה ומבלהים אֹותָ֖ם לִבְנֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἦν ὁ λαὸς τῆς γῆς ἐκλύων τὰς χεῖρας τοῦ λαοῦ Ιουδα καὶ ἐνεπόδιζον αὐτοὺς τοῦ οἰκοδομεῖν
Berean Study Bible
Then the people of the land set out to discourage ... the people of Judah and make them afraid - to build.
Then the people of the land set out to discourage ... the people of Judah and make them afraid - to build.
English Standard Version
Then the people of the land discouraged the people of Judah and made them afraid to
Then the people of the land discouraged the people of Judah and made them afraid to
Holman Christian Standard Version
Then the people who were already in the land discouraged the people of Judah and made them afraid to build.
Then the people who were already in the land discouraged the people of Judah and made them afraid to build.
King James Version
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled ( 8764) them in building (8800),
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled ( 8764) them in building (8800),
Lexham English Bible
Then the people of the land discouraged ⌊the people of Judah⌋
Then the people of the land discouraged ⌊the people of Judah⌋
New American Standard Version
Then the people of the land discouraged the people of Judah, and frightened them from building,
Then the people of the land discouraged the people of Judah, and frightened them from building,
World English Bible
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
